回戦 in English translation

• round
• rounds
• fight
• matches

Examples of using 回戦 in Japanese and their translations into English

どのトップシードも1回戦でシャラポワを引き当てたいとは思わないでしょうね」と、元アメリカ・。
No top seed wanted to draw Maria Sharapova(in the) first round," former U. S.

地元の人と発音元の植物インドの川から、川の6:30には毎日12時かそこら車午前各15回戦。
Locals pronounced yuan plant. From Indian River to the river 6:30 am each day and 12 o'clock or so a car each 15 round.

回戦は得点方式により順位を決定し、その上位者のうち別で定める人数が２回戦に進むことができる。
The first round decides the ranking as the scoring system, and the high score competitors will advance to the second round..

回戦：マッチゲーム方式(決勝戦進出者16名で1ゲームを行う。)。
First round: match game system(performing one game in the finals advance's 16 people.).

回戦：マッチゲーム方式(決勝1回戦の勝者8名で1ゲームを行う。)。
Second round: match game system(performing one game in the eight first round of the winner final.).

回戦敗退選手の順位については決勝戦進出順位により決定する。
For the second round eliminated players of the ranking is determined by the finals advance order.

回戦から準決勝戦までを日本棋院で開催、大盤解説を行います。
Games from the 1st round to the semifinal round will be played at the Nihon Ki-in, and there will be commentaries using a large demonstration board.

グランドスラムの1回戦で負けたい人なんていないと思います。
No one wants to lose in the first round of a slam, I think.

回戦でディミトロフと対戦するのは自分にとって簡単なことではない。
But of course, to have Dimitrov in the second round is not easy for me.

回戦-140チーム(各地方代表の42チームと、リーガ3所属98チーム)。
First round- 140 teams(42 teams qualified from the county phase and 98 Liga III teams).

回戦-80チーム(1回戦の勝者70チームと、リーガ3所属の残り10チーム)。
Second round- 80 teams(70 winners from the first round and the remaining 10 Liga III teams).

回戦:各小説から抜粋したものがアマゾン編集者とトップレビュワーによって読まれ、レビューと評価がなされる。
Round Two: Excerpts from each novel will be read, reviewed and rated by Amazon editors and top reviewers.

この一回戦だけでも観客の度肝を抜きましたが、さらに圧巻だったのが特別試合（一回戦を見た、会場の子供連れの人によるアンケート結果で選ばれた2チームによる対戦）。
The crowd surpassed the Dutch just round one, the game was a special sight to see more(see the second round, was elected by the people in the survey with children at play by two teams).

この２５０万ポンドのイベント第１日は世界No.２のクロスが三回戦進出を決め、イアン・デッカーとコーディ・ハリスも二回戦進出を決めた。
Day One of the £2.5 million event saw world number two Cross progress to the third round, as Jan Dekker and Cody Harris moved into round two.

CUP2008[大会レポート(1回戦、2回戦)]一回戦で最も大勢のギャラリーを集めていたのは、岡田・山田ペア対梅沢・黄ペアの一戦。
Second Rounds] In the first round, the most crowded game was Okada and Yamada pair who played against Umezawa and Ko pair.

Grade-3の一回戦、ナタリアは、A．J．の弟で今や最凶兵器と化したバルテュスと対戦することとなった。
In the first meeting of the Grade III, Natalia finds herself facing Baltius, the younger brother of A. J., now transformed into the greatest weapon ever existed.

月曜日の夜のサッカーでの彼の作品で最もよく知られていたが、1980年の冬季オリンピックと1989年のワールドシリーズ（地震によって中断された）の3回戦でも氷上の奇跡と呼ばれた。
He is also known for famous calls in other sports, including the Miracle on Ice at the 1980 Winter Olympics…. and the earthquake-interrupted Game 3 of the 1989 World Series.

彼女が修飾し、かろうじて2つのタイブレークセットで2回戦でビーナス・ウィリアムズで殴られました。
was narrowly beaten by Venus Williams in the second round in two tiebreak sets.4.

もう１回戦？
Another round?

し、回戦4。
The Round of 16 quarter.