在庫管理 (zaiko kanri) in English translation

売上管理システムColdfusion、Oracleコンテナの入出荷、在庫管理、レンタル売上・請求・回収までを処理するシステム。

Sales management system Coldfusion, Oracle A system that handles container shipment, inventory control, rental sales, billing and collection.

倉庫／在庫管理サービス商品は井澤アメリカの倉庫で保管し、メーカー様またはお客様のスケジュールにあわせて納品いたします。

Warehouse/ Inventory Control Services The product is kept in a warehouse of Izawa America and delivers it in the schedule of a maker or the customer.

担当業務は、受注/出荷対応、ビールの在庫管理、レギュラービールの醸造補助、シーズナルビールの提案/醸造など。

I am in charge of managing beer orders and delivery, managing inventory, brewing support and creating seasonal beers.

このようなスキャナーには、在庫管理プラットフォームに到達するために、Wi-Fiを介したアクティブなインターネット接続が必要です。

Such scanners need an active Internet connection via Wi-Fi to reach stock management platforms.

中小企業にとって、使用される在庫管理方法は、企業のキャッシュフローと運用コストに大きな影響を与えます。

For the small business, the inventory control method used has a major impact on the business's cash flow and operational cost.

モジュール4：PCおよびアプリケーションの在庫管理このモジュールでは、在庫収集プロセスについて説明します。

Module 4: Managing inventory for PCs and applicationsThis module describes the inventory collection process.

入札により、サンドビック・コロマントは、ANCA社の切削工具供給、在庫管理および市場の変化に対応したメンテナンスを任されることとなった。

The tender puts Sandvik Coromant in charge of ANCA's cutting tool supply, stock management and keeping up to date with market changes.

Inventoria在庫管理ソフト-InventoriaからExpressInvoiceやExpressAccountsへ品目一覧を移動することはできますか?

Inventoria Stock Manager- Can I move my items list from Inventoria to Express Invoice or Express Accounts?

技術は扱う手荷物のような適用のために空港、アクセスのバッジ、在庫管理および文書の追跡で使用されます。

The technology is used for applications such as baggage handling in airports, access badges, inventory control and document tracking.

在庫管理から販売レポートまで、日常の業務を無駄なく合理化。

Streamline every aspect of day-to-day operations- from managing inventory to reporting on sales.

Smart販売システム:在庫管理、リアルタイム、販売のデータ解析、広告管理、Falutのフィードバックの機械状態。

Smart vending system on cloud: Stock management, Machine status in real time, Sales data analysis, Advertisement management, Falut feedback.

Inventoria在庫管理ソフト-ExpressAccounts、ExpressInvoice、Inventoria、Copperのデータを同期することはできますか?

Inventoria Stock Manager- Can I sync data between Express Accounts, Express Invoice, Copper and Inventoria?

設備資材システムJava(SAStruts+S2JDBC)、JasperReport、jQuery、Oracle10g設備メンテナンス業向けの資材関連の購買・在庫管理システム。

Facility Material system Java(SAStruts+S2JDBC), JasperReport, jQuery, Oracle 10g Purchase and inventory control system of materials for maintenance industry.

また、シンプルな部品交換注文や、供給メーカーによる在庫管理プログラムも取り扱っています。

Whether it be a simple part replacement order or a vendor managed inventory program, we have you covered.

私には在庫管理、マーケティングメッセージ、デザインそして自分たちの経験不足が心配で仕方ありませんでした。

I became really concerned about managing inventory, the marketing message, the design, and our lack of experience.

商品のすべてのメモがそこに表示され、セラーセントラル在庫管理ページに表示されます。

All your product notes are right within Seller Central Manage Inventory Page.

企業がどの在庫管理方法を使用しても、在庫管理の目標は業界や製品に関係なく当てはまります。

Whatever inventory control method a company uses, the goals for managing inventory hold true regardless of industry or product.

品質とデザインでなく、購入、在庫管理、流通、マーケティングの面でのイノベーションにおいてです。

Not in regard to quality and design, but instead in regard to innovation in terms of purchase, stock management, distribution and marketing.

食料品製造業発注、在庫管理、製造、出荷にいたる支店、本社工場間のオンライン化。

Information service industry Change to on-line ordering, stock management, production, and shipping from the branch stores to the main factory.

商社ならではのグローバルネットワークとスケールメリットを活用し、国内外にわたる物流網と在庫管理体制を構築。

SMBKZ has established an international distribution and stock management network, harnessing its unique global network and economies of scale as a trading company.