在日 in English translation

• in japan
• zainichi
• embassy
• residents
• day
• CCI
• resident

Examples of using 在日 in Japanese and their translations into English

B在日の保証人が負担する場合。
B The case of the guarantor of Japan will be borne.

在日大使に就任してから3カ月経ちます。
You have served as Ambassador to Japan for three months now.

在日親族の方が支弁される場合は、一度ご来校ください。
If Japanese relatives are responsible for payment, please visit the school.

在日外国人生活情報支援ネットＣｌｏｖｅｒ。
Clover-Assisted living information site for foreign residents in Japan.

在日外国人の方。
For Japanese man・Foreign man.

それが在日社会です。
This is the society of the day.

在日弁護士も多い。
Day To day, there are many lawyers.

在日フィリピン人、日本人等。
Filipino residents in Japan, Japanese, etc.

バンクアメリカの在日。
The Bank of America Japan.

年（平成15年10月ブルームバーグエル・ピー在日副代表。
Oct 2003 Deputy Japan Representative of Bloomberg L. P.

クラヤネ(Kraiany)-在日ウクライナ人コミュニティ。
Kraiany- independent, non-governmental community of Ukrainians living in Japan.

スタンダードチャータード在日支店。
Standard Chartered Japan Branches.

の「」スタンダードチャータード銀行在日支店。
The“ Bank” Standard Chartered Bank Japan Branches.

に日本政府在日。
The Government of Japan GOJ.

在日ベトナム人協会在日。
The Association of Vietnamese in Japan.

ビジネス・ハブは経済省スイス()在日。
The Swiss Business Hub Japan SBH Japan.

日本人が海外に出るだけでなく、日本人学生と在日留学生が一緒に国内外の問題を考え、。
Not only Japanese people go abroad, but also Japanese students and international students in Japan think about domestic and foreign issues together.

年代の後半から70年代の初頭にかけてなんですけれども、在日一世と二世の人口比が逆転するんですよ。
The reversal had begun in the late 1960s and continued into the early 1970s, but the ratio of first-generation and second-generation zainichi was inverting.

彼らを含む日本社会で差別を受けていた在日同胞は、地上の楽園と喧伝された北朝鮮に帰国する。
They and other zainichi compatriots suffered discrimination in Japanese society, and returned to a North Korea advertised as an earthly paradise.

在日外国人の人権委員会の前身は、１９６７年に発足した少数民族問題研究委員会です。
The predecessor of the Human Rights of Foreign Residents Committee was the Minority Issues Research Committee, which was launched in 1967.