地域住民 in English translation

• local people
• local population
• local community
• local residents
• community residents
• local inhabitants
• local citizens
• area residents
• local resident
• regional residents

Examples of using 地域住民 in Japanese and their translations into English

地域住民の意見を調査する必要がある。
We need to make a survey of local opinion.

第1グループ（地域住民中心）。
Group(centered on local residents).

その上でですね、地域住民ですよ。
And so, on that, you're a local.

彼は、いろいろ手伝ってくれている地域住民の一人です。
She is one of three locals I help out.

インフラ整備においては、住民参加の促進により地域住民のニーズを反映するよう配慮する。
In infrastructure development, Japan will consider reflecting the needs of local people by promoting participation.

マングローブ植林はCO2を固定化（吸収）するだけではなく、生物多様性を推進し、地域住民にも恩恵を与えます。
Mangrove planting not only ensures the fixation(absorption) of CO2, but also promotes biodiversity and provides benefits to the local population.

アラブ首長国連邦で、従業員が地域住民と共に110人分の防寒着を手作り。
Employees make 110 sets of fleece tracksuits together with community residents in the UAE.

ジンベエザメを捕獲するのではなく保護することで、地域住民の生活も安定させようという持続的な観光業。
This sustainable tourism aims to bring stability to the lives of local people by protecting whale sharks rather than killing them.

抗議行動の主導者らによれば、このことは地域住民の利益を脅かしかねないという。
This, according to the organizers of the protests, threatens the interests of the local population.

地域住民の学習のための各種講座や催し物が開かれています。
Various lectures and entertainments for learning of local inhabitants are held.

ジェンワンワー130は、地域住民の西には、再開発は家ではない、それは将来の産業です。
Zhen Wan Wah to the West of the 130 community residents, the redevelopment is not just a home, it is a future industry.

投資家は、投資計画が影響を与える地域住民の権利、特に土地に関する権利を尊重しなければならない。
Investors must respect the rights of local people affected by investment projects, in particular land rights including common property rights.

労働安全とプラント安全、すなわち従業員、地域住民、環境を保護する取り組みは、エボニックにおいて売上高と利益に優先します。
Occupational safety and plant safety, in other words, protecting employees, local inhabitants and the environment, have priority over sales and profits at Evonik.

入植した地域住民達が必要とした教会は、1870年に住民の家の中で始められた。
Once the area was successfully settled, area residents needed a church, which began in a resident's home in 1870.

このようなデジタルの傾向は、コミュニティの管理をより便利で効率的にし、地域住民の幸福を改善しています。
Such digital trends are making the management of a community more convenient and efficient and improving the well-being of community residents.

このプロモーションレートは台湾の地域住民のみ有効です。外国人はフロントデスクで料金の差額を支払う必要があります。
This promotion rate is valid for Taiwan Local Resident only, foreigners should be pay the rate difference at front desk.

ウェストチェスター公共図書館は1872年から地域住民に向けたサービスを提供して来た。
The West Chester Public Library has provided library services to area residents since 1872.

地域住民は人気のあった聖職者で民族主義的政治家アンドレイ・フリンカに新しい教会を献堂式を執り行ってほしかった。
The local inhabitants wanted the popular priest and nationalist politician Andrej Hlinka to consecrate their new church.

投資家は、投資計画が影響を与える地域住民の権利、特に土地に関する権利を尊重しなければならない。
Investors must respect the rights of local people affected by investments, in particular land rights.

地域住民を「人間の楯」として使うことは明らかな戦争犯罪だからです。
The use of a local resident as a“human shield” is a war crime.