地球規模の問題 in English translation

• global issues
• global problems
• global problem
• global-scale issues
• global challenges

Examples of using 地球規模の問題 in Japanese and their translations into English

そこから地球規模の問題への国際システムを学び、日常生活や命の学習へ繋げる。
Then we learned about international systems for problems on a global scale and linked this to studies of daily life and life on earth.

気候変動対策は地球規模の問題であり、一国で解決できる問題ではない。
Climate change is a global issue and it cannot be tackled locally.

漂流ごみ：地方が関心を持つべき地球規模の問題（第二のふるさとから学んだこと）。
Marine Litter, a world-wide problem that needs local attention- What I learnt from my second furusato.

ケリー国務長官は、国際テロなど様々な地球規模の問題について意見交換を継続する意思があることを強調した。
John Kerry reiterated the willingness of both countries to continue to exchange views on various global issues, such as international terrorism.

これら国境を越えて個々の人間に直接脅威を及ぼす地球規模の問題については、国際社会全体の取組が必要であります。
These global issues, which transcend national borders and pose direct threats to each and every person, need to be dealt with by the international community as a whole.

英国と米国による監視プログラムの問題は、より広い地球規模の問題の一角といえる。
Problems with the UK and US surveillance programs are representative of a broader, global issue.

年から、地球規模の問題についてのドキュメンタリー映画製作に携わっている。
She has been producing documentary films addressing global issues since 2003.

この地球規模の問題の公衆衛生上の側面はほとんど理解されていない。
The public health dimensions of this global problem, however, are poorly understood.

指導する大学院生の研究テーマも極めて多様で、地球規模の問題から家族や個人の行動まで広がっています。
My students have many different research interests ranging from individual and household economic behaviour to global issues.

一方でデジタル化のパイオニアたちは、最も喫緊の地球規模の問題にほとんど関心を示してこなかった。
And pioneers of digitalisation have shown little interest in the most pressing global problems.

また、ローカライズされた、地域、および地球規模の問題の相互依存関係のより深い理解を持つことになります。
They will also have a greater understanding of the interdependence of regional, localized, and global issues.

材料開発の視点から人類が直面する地球規模の問題に挑む。
Taking on the global-scale issues faced by humankind from the perspective of materials development.

多様性の尊重と現代的な、プロの社会と地球規模の問題の知識。
Have a respect for diversity and knowledge of contemporary professional, societal and global issues.

薬物乱用は地球規模の問題であり、地球規模での解決策が求められます。
A global problem, drug abuse demands a global solution.

そして今、極端な暑さをもたらす気候の緊急事態は、地球規模の問題をさらに悪化させる可能性があります。
And now the climate emergency, which brings with it ever greater extremes of heat, could make a global problem even worse.

問題なのは当初は第三世界の悲劇にすぎないものが簡単に地球規模の問題になり得るということです。
The problem is that, what begins as a tragedy in the Third World could easily become a global problem.

開発の主な傾向は、食糧やエネルギー不足、過剰人口などの地球規模の問題に対する解決策を見つけることを目指しています。
The main trends of development are aimed at finding solutions for global issues such as food and energy shortage and overpopulation.

その目的は、英連邦のメンバーの仕事を認識し、地球規模の問題に関する理解と協力を促進することです。
Its purpose is to recognise the work of Commonwealth members and to promote understanding and cooperation on global issues.

私たちクミアイ化学工業株式会社は、創造する科学を通じて「いのちと自然を守り育てる」ことをテーマとして、地球規模の問題である「食糧の確保」および「環境の保全」に貢献する企業として、日々挑戦を続けております。
Under the theme of protecting and nurturing lives and nature through science, Kumiai Chemical Industry continues to take on new challenges to contribute to the global issues of food security and environmental conservation.

少しばかり前述したが、地球規模の問題についての私の批判的思考を活かし、グループワークの中で代替解決策を求めた。
It harnessed my critical thinking about global issues, some of them mentioned above, and in the meanwhile to try to find alternative solutions in an environment of working collectively.