執行と in English translation

• enforcement and
• execution and
• the executive and

Examples of using 執行と in Japanese and their translations into English

この部のいかなる規定も，知的所有権に関する執行と一般的な法の執行との間の資源の配分に関して何ら義務を生じさせるものではない。
Nothing in this Agreement creates any obligation with respect to the distribution of resources as between enforcement of intellectual property rights and enforcement of law in general.

この部のいかなる規定も、知的所有権に関する執行と一般的な法の執行との間の資源の配分に関して何ら義務を生じさせるものではない。
This Agreement does not create any obligation with respect to the distribution of resources as between enforcement of intellectual property rights and enforcement of law in general.

注文はお客さまの注文管理システム（OMS）から直接提示するか、MicrosoftExcelからアップロードし、1度クリックするだけで執行とアロケーションができます。
Orders can be stages directly from a client's OMS, or uploaded from Microsoft Excel, executed and allocated in one click.

主要先進8カ国（G8）と安全保障理事会は、これに向けて重要な措置を講じているものの、これら措置の全面的な執行と相互補強を確保する必要がある。
While the Group of Eight Major Industrialized Countries(G8) and the Security Council have taken important steps to do this, we need to make sure that these measures are fully enforced and that they reinforce each other.

動物福祉および保護団体、生息国と消費国、法執行とゾウの近くで暮らすコミュニティ－もし成功の望みがあるとすれば、全員が協力して共通の計画に従って取り組む必要があります。
Animal welfare and conservation organizations, range states and consumer countries, law enforcement and communities that live around the elephants- we all need to work together on a common plan if there is to be any hope of success.”.

双方は全体会議および政治と法律、海上防衛、海上法執行と安全、海洋経済の4つの作業部会会議を行い、東中国海問題について意見交換を行い、海洋協力を進める具体的な方法について議論した。
A plenary meeting and separate meetings of four working teams on politics and laws, maritime defense, maritime law enforcement and security, as well as maritime economy were held, with attendants exchanging views on issues related to the East China Sea and discussing concrete ways of conducting maritime cooperation.

年6月には、「指名委員会等設置会社」に移行し、執行と監督の分離による取締役会の監督機能の強化、実効的・効率的なガバナンス態勢の構築に取り組んでています。
In June 2015, MUFG transitioned to the"company with three committees" governance structure. The functions of oversight and execution in the holding company are separated, thereby strengthening the oversight function of the Board of Directors and the committee system has also been reorganized for more effective governance.

法執行と犯罪防止,武装解除と元兵士の動員解除・社会復帰,紛争後の復興,治安部門の改革等の多くの分野の課題を提起している。
law enforcement and crime prevention, disarmament, demobilization and reintegration, post-conflict reconstruction, and security sector reform.

我々は、ロシアに対して、ジュネーブ・コミュニケ及び国連安全保障理事会決議第2254号に従って、現実かつ真のシリアにおける政治プロセスの促進のために取り組むこと、並びに現実の停戦の執行と人道アクセスの改善、及び国連主導の和平プロセスへの真剣な関与から開始し、紛争を終結させるよう自らのシリア政権に対する影響力を用いることを促す。
We urge Russia to work to promote a real and genuine political process in Syria, in accordance with the Geneva communiqué and UN Security Council Resolution 2254, and to use its influence with the regime to bring the conflict to an end, beginning with the enforcement of a real ceasefire and improved humanitarian access, and engage seriously in the UN led political process.

執行とBORDER取り組み。
Enforcement and Border Initiatives.

法の執行と犯罪。
Law enforcement and crime.

証券・デリバティブの執行と規制。
Securities Enforcement and Regulatory.

中央地方予算執行と2017報告。
Report on the Execution of the Central and Local Budgets for 2017.

全ロシア中央執行とバルチック。
The All- Russian Central Executive.

アンタルヤ弁護士、法執行と執行。弁護士アンタルヤ。
Antalya Attorney, law enforcement and enforcement. Lawyer Antalya.

Rule211刑の執行と収監条件の、監督。
Rule 211 Supervision of enforcement of sentences and conditions of imprisonment.

な強力な法執行と刑事司法制度を開発。
Advanced law enforcement principles and the criminal justice system.

民主党は法の執行と国境の警備を妨害している。
Dems are obstructing Law Enforcement and Border Security.

民主党議員団は法の執行と国境の安全確保を妨害している。
Dems are obstructing Law Enforcement and Border Security.

法執行とドイル法廷の判決命令はアイルランド共和国警察が権限賦与を受けた。
The enforcement of law and the decrees of the Dáil Courts was vested in the Irish Republican Police.