Examples of using 夏の日 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
軽井沢セレクション特集／この広い野原いっぱい、恋する夏の日。
時は1941年ある夏の日のこと。
It was a summer day in 1941.ある暑い夏の日、ヘッドホンで音楽を聴いていた林は、耳が蒸れるのをとても不快に感じていました。
One hot summer day he was enjoying music with a headphone set and started to feel discomfort as his ears were getting sweaty.あなたはイタリアの夏の日の発表の準備ができている?
Are you ready for the announcement of the summer dates in Italy?ジグソーパズル：イエローファーム：夏の日に鮮やかな黄色の農場の建物。
Jigsaw: Yellow Farm: Bright yellow farm buildings on a summer day.赤い木の実の香味のあるロゼは、暑い夏の日や初秋の夕方にふさわしい、清涼感のある飲み物です。
The red berry flavors of rosé are especially refreshing on cool autumn evenings and hot summer days.ある夏の日、突然、東京を襲った大規模な爆弾テロ。
One summer day Tokyo is suddenly hit by a large-scale terroris attack.確かに来るのが遅くなることは、新しい夏の日の発表を期待…。
Expect the announcement of new summer dates that will certainly not slow in coming….聞いたのは、春と夏の日、ここまで5の可視メートルの海。
Heard that the sea in spring and summer days here, the visibility of up to 5 meters.ある夏の日、中学校のプールに４００匹の金魚が発見された。
One summer day, 400 goldfish were found in the swimming pool of a secondary school.多くは暖かさ、晴れた夏の日、そして喜びとエネルギーでこの色合いを関連付けています。
Many associate this shade with warmth, sunny summer days, and also with joy and energy.物語：ある夏の日、中学校のプールで400匹の金魚が発見される。
One summer day, 400 goldfish were found in the swimming pool of a secondary school.例えば、暑い夏の日には、午後3時頃に一旦田んぼの水を抜いて、冷たい水を入れ直してやるのです。
For example, on hot summer days we remove the paddy water at around 3:00 p.m. and replace it with cool water.暑い夏の日、パロマのパパとママが言った、「今日は特別なビーチに行くよ」。
One hot, bright summer day Paloma's Mom and Dad told her,“We are going to a very special beach.”.Jiuhuajie廬山の明るい夏の日、部屋やボードのようにビットまでのゲーム。
Jiuhuajie a bit like Lushan's Brighter Summer Day, room and board play ranging.つのポケットでは、赤ちゃんのためのこれらのパンツはいつも暖かい夏の日に最適です。
With two pockets, these pants for babies is on warm summer days always the right choice.Coudy夏の日中は村Bobrovnik、Liptov地域、北部のスロバキア、上記の緑の牧草地の眺め。
View of green meadows above village Bobrovnik, Liptov region, northern Slovakia, during coudy summer day.光と風通しの良い子供のパンツは、暑い夏の日に最適です。
The light and airy children pants is ideal for hot summer days.駅のうち、バスの駅、車で直接明るい夏の日、1時間間隔で2駅トラム。
Out of station, take tram 2 stops to the bus station, a car direct Brighter Summer Day, 1 hour intervals.ある夏の日、海辺でロシア語を教えるおじさんに連れられ一緒に街へ出かけた。
On a summer day 
