Examples of using 多くの中小 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この状況は、近年の代わりに、企業に対する銀行貸出の収縮を関連付け、「多くの中小企業の金融持株が悪化しています。
This situation, associated with the contraction of bank loans to companies in recent years, has worsened the financial holding of many small companies.多くの中小企業では、国際オフィスを購入したり、国際スタッフを雇うことはできません。
For many small businesses, it is not possible to buy international offices or hire international staff.多くの中小企業が倒産しています-南アフリカのビジネス習慣について教えてください。
A lot of small businesses are collapsing-Please tell us about business customs これは、多くの中小規模のプロジェクトを同時に指揮する実践的な立場です。
This is a hands-on position that involves overseeing and managing numerous small to large-scale projects simultaneously.多くの中小企業経営者の戦略的アプローチは、今年の終わりにできるだけ利益を持つことです。
The strategic approach of many small business owners is to have as little profit as possible at the end これは、多くの中小規模のプロジェクトを同時に指揮する実践的な立場です。
This is a hands-on position that involves leading many small to medium and large-sized projects simultaneously.おそらく、貸金業者の腕の中で、多くの中小企業経営者を押し続ける理由の一つは、企業に向けて、銀行が実践継続的な信用収縮です。
One of the reasons that probably continues to push many small businessmen into the arms of the usurers is to continue the bank's credit crunch with regard to businesses.ので、成都の西部、東部の青海チベット高原は、多くの中小河川、そこから注ぐ、巻線ですが、それは広大な肥沃な成都平原湿らせて雄弁です。
Because the west of Chengdu, is the eastern Qinghai-Tibet Plateau, many small rivers pour out from there, winding but it is eloquent to moisten the vast fertile Chengdu Plain.たとえば、2014から17年の石油価格低迷の間、多くの中小石油企業およびガス企業が減配していたときであっても、BPは安定した配当支払いを続けました。
During the oil price slump of 2014-17, for example, when many smaller oil and gas companies were slashing dividends, BP held its payout steady.検索エンジンでのランキングのメリットにもかかわらず、多くの中小企業はSEOを高める戦略を実行する際にその兆候を見逃しています。
Despite the benefits of ranking well in search engines, many small businesses are missing the mark when it comes to implementing strategies that will boost their SEO.大都市以外で、いとこ同士が結婚するのは、多くの中小都市や郡では住民は４つか５つの大”部族”でほとんで占められているというただそれだけの理由だ。
In other areas, cousins marry each other for the simple reason that many smaller cities and provinces are dominated by 4 or 5 huge‘tribes' or‘clans'.日本には、多くの中小企業がありますので、ネットワーク構築、パートナーシップ締結、研修、資金調達などを通じてそれらの企業と業務提携を交わしビジネスを拡大させたいと思っています。
Since Japan also has many small businesses, we would like to form an alliance and extend their business by establishing networks, forging partnerships, training and funding.多くの中小企業の所有者、ママとポップ企業は、以下の理由により、個人事業主の種類の事業体の下で運営されています。
Many small business owners, mom and pop businesses operate under the sole proprietorship type of business entity for the following reasons.何を守っているのかを知る：多くの中小企業は、自社のデジタル資産やその所在をはっきりと把握してないということがよくあります。
Know what you are defending: Many small firms don't have a clear picture of their digital assets or where they reside.このコミュニティはコテージ生活で知られており、カレドニアの餌やタックルショップのような多くの中小企業があり、湖で一日を過ごす準備ができています。
This community is known for its cottage living and has many small businesses like the Caledonia Bait and Tackle shop, ready to arm you for a day on the lake.さらにいえば、自動車産業は、裾野が広く、多くの中小企業の経営にも影響を及ぼすため、こうした観点からも、しっかりみていきたいと考えています。
Moreover, the automobile industry has a wide range 例えばCiscoPIXなどといったサードパーティのソリューションにたいまいをはたく代わりに、多くの中小企業や個人ユーザがソリューションとしてこちらを選択している。
Instead 危機、消費の減少、税金、官僚、信用の欠如と高騰賃料のコスト-研究室コーディネーターポールCGIAZabeoを非難-は、多くの中小企業経営者を強制している主な原因であります永久に彼の店のシャッターを低くします。
The crisis, the drop in consumption, taxes, bureaucracy, lack of credit and the surge in the cost of rents- reports the coordinator of the CGIA Studies Office Paolo Zabeo- are the main causes that have forced many small entrepreneurs to permanently lower the gate of his shop.実際には、国内の価格戦争でのセキュリティ製品が既に開始されて、最初の層のメーカーは、超低コストの監視カメラとDVRを導入していますこれほど多くの中小企業は、閉鎖の嵐に直面している。
In fact, security products in the domestic price war has already started, the first-tier manufacturers have introduced ultra-low-cost surveillance cameras and DVR, Has so many small businesses face closure storm; if this price war extends to the global security market, seems to have caused confusion.多くの中小企業が家族経営。
Many small businesses are family owned.
