多くの病気 in English translation

• many diseases
• many illnesses
• many ailments

Examples of using 多くの病気 in Japanese and their translations into English

世界中からの研究がバイオフラボノイドが多い食事と多くの病気の発生率を低くすることと関連しているという事実を支持しています。
Studies from around the world support the fact that diets high in bioflavonoids are associated with lower incidences of most diseases.

種は、多くの病気に部分的に耐性があります:晩枯病、赤かび病、クラドスポリウム。
The variety is partially resistant to a number of diseases: late blight, fusarium, cladosporium. Grade Emerald.

医師は周期的な秋のうつ病を言いますが、これは一般的な倦怠感を引き起こし、また多くの病気の原因としても機能します。
Doctors say cyclical autumn depression, which provokes general malaise, and also acts as the cause of a number of diseases.

また、ターコイズ-女性の健康のための強力なお守り、多くの病気から守ります。
In addition, turquoise- a powerful talisman for women's health, protecting against many ailments.

これは、実際には、そのシステムの多くの病気による体の遅い死です。
This is practically the slow death of the body from the diseases of many of its systems.

喫煙は、死亡の可能性がある主な原因であり、多くの病気に対して最も強力な修正可能なリスク要因です。
Smoking is the leading cause of avoidable mortality and the strongest modifiable risk factor for a number of diseases.

タイムリーな予防接種は免疫システムを強化し、多くの病気から保護します。
Timely vaccination strengthens the immune system and protects against many diseases.

食欲を調節し、腸内の親和性のある細菌を摂食させ、多くの病気のリスクを軽減することができます（4,5,6,7）。
It can regulate appetite, feed the friendly bacteria in the gut and reduce the risk of many diseases(4, 5, 6, 7).

自然療法は、健康への予防的に働くだけでなく、多くの病気の症状を緩和し、カラダの全体的な機能を高めるのにも役立ちます。
Natural remedies not only act prophylactically, but also help to alleviate symptoms of many diseases and enhance the overall functioning of the internal organs.

私が働く栄養の分野で、そんなに多くの病気と健康上の問題が、卵と油性の魚から摂れづらいビタミンD欠乏症によって起こされるようである。
In the field of nutrition that I work in, it seems that so many illnesses and health problems are caused by vitamin D deficiency, difficult to get from the diet other than from eggs and oily fish.

食欲を調節し、腸内の親和性のある細菌を摂食させ、多くの病気のリスクを軽減することができます（4,5,6,7）。
It is capable of regulating appetite, feeding the friendly bacteria in the gut, and reducing the risk of many diseases(4, 5, 6, 7).

一回限りでは、これはおそらくあまり重要ではないだろうが、何年もにわたり継続的な干渉があると主張され、多くの病気につながる可能性がある。
As a one-off this probably would not be very important but continuous interference over many years it is argued can lead to many illnesses.

反重力やクローニング技術に加えて、ナチはまた多くの病気などを治すことにできる幹細胞技術を持っていると、彼は言っている。
In addition to anti-gravity and cloning technology, the Nazis also have stem cell technology that could cure many diseases etc, he says.

これだけ多くの研究が盛んにされている理由はビタミンDが、多くの病気や症状の予防に不可欠な役割を果たしているという事です。
And the majority of these findings point to one thing: vitamin D plays an integral role in the prevention of many diseases and conditions.

少なくとも1つの兆候がない場合は、鳥の状態を注意深く監視する必要があります。彼らは多くの病気にかかります。
In the absence of at least one of the signs, you should carefully monitor the condition of the bird, since they are subject to many diseases.

毎日のビタミンサプリメントを取ることは、短期的および長期的な健康の両方を支援することができますし、古い時代に、私たちに影響を与える多くの病気や健康問題を防ぐことができます。
Taking a vitamin supplement daily can help with both short-term and long-term health, and can help prevent many diseases and health issues that affect us in old age.

のりんごそれは私たちに健康と健康をもたらします、それでそれは若くて大規模な人々に訴えかけ、そして多くの病気から私たちを守る本当に完全な果物です。
The Apple it brings us wellbeing and health, so it is a truly complete fruit, which appeals to the young and large and protects us from many diseases.

トウモロコシの眩暈は、胆嚢の多くの機能不全、例えば胆嚢炎、ならびに尿路系の多くの病気-腎盂腎炎、尿石症を治療するために長く使用されてきた。
Corn stigmas have long been used to treat many dysfunctions of the gallbladder, for example, cholecystitis, as well as a number of diseases of the urinary system- pyelonephritis, urolithiasis.

これは、年も古いメンバーは、多くの病気、本当の色の破壊に巻き込まれる、長すぎることも、内部の部品に浸透が判明した。
It turned out that the old members as the years is too long, get involved on many diseases, destruction of the true colors, and even penetrate into the internal components.

ターメリックは、多くの病気や健康問題の基礎となる炎症と戦うのを助け、また非常に強力な抗酸化物質としても働きます。
Curcumin helps fight inflammation, which is the reason for many diseases and health problems and also acts as an antioxidant in a very strong way.