多数の国際 in English translation

• numerous international
• many international
• a large number of international

Examples of using 多数の国際 in Japanese and their translations into English

LGBTの生徒が教育を受けるにあたって日本で直面する様々な障壁について日本政府が対応を怠ることは、多数の国際人権規範に明記された教育を受ける権利の侵害に該当しうる。
Japan's failure to address the various barriers LGBT students face in Japan in accessing education can amount to a violation of the right to education, which is enshrined in multiple international human rights instruments.

AIDS2010は、世界最大のHIV専門家組織である国際エイズ学会（IAS）が、多数の国際機関、地域・地元パートナーとともに開催する会議である。
AIDS 2010 is convened by the IAS, the world's leading independent association of HIV professionals, in partnership with a number of international, regional and local partners.

現在、この新しい放射性医薬品は、これまで使用されてきた手法よりも感度が高く、特異性が高く、正と負の予測値が高いことを示す多数の国際研究があります。
Currently, there are numerous international studies that have shown that this new radiopharmaceutical has greater sensitivity, is more specific and has a greater predictive value, positive and negative, than the techniques that have been used up to now.

普遍性、相互依存性と不可分性、平等と被差別などの宣言によって初めて規定された人権の原則と、人権には権利と共に義務・責任が伴うという確認は、その後、多数の国際人権規約、宣言、決議等において繰り返し強調されてきました。
The core principles of human rights first set out in the UDHR, such as universality, interdependence and indivisibility, equality and non-discrimination, and that human rights simultaneously entail both rights and obligations from duty bearers and rights owners, have been reiterated in numerous international human rights conventions, declarations, and resolutions.

これまで多数の国際会議に参加。著書多数。
He has participated in a number of national and international seminars and conferences.

その他多数の国際機関の加盟国でもあり、欧州評議会。
It is also a member of numerous other international institutions, including the Council of Europe, the.

革新に非常に関心がある多数の国際観光客が期待できます。
A huge number of international visitors are expected, all highly interested in innovation.

アル・ファタハは、1970年代に西ヨーロッパと中東で多数の国際テロ行為を行った。
Al-Fatah carried out numerous acts of international terrorism in western Europe and the Middle East in the 1970s.

彼はパキスタンを代表して、多数の国際撮影フォーラムに出席したことがあります。
He has represented Pakistan at many international forums of photography.

世界中で展示活動をし、ベトナムを拠点とする集団「モガス・ステーション」と共に多数の国際展に参加。
Llouquet's work has been exhibited internationally and in a number of biennales with Vietnam-based art collective Mogas Station.

そのほか多数の国際機関の加盟国でもあり、欧州評議会、NATO[7]、OECD、OSCE、WTOがこれに該当する。
It is also a member of numerous other international institutions, including the Council of Europe, NATO[a], OECD, OSCE and the WTO.

Ibope/NielsenResearchCenterによれば、現在ブラジルのインターネット市場は7400万人規模であり、結果として多数の国際企業からの投資を獲得している。
The Brazilian Internet market is now 74 million strong according to Ibope/Nielsen Research Center, and as a result Brazil is attracting investments from major global firms.

年代には多数の国際テロ攻撃を犯した。
Committed numerous international terrorist attacks during the 1970s.

空港は多数の国際航空会社によ。
These airports service numerous international carriers.

空港は多数の国際航空会社によ。
The airport receives many international airlines.

年代には多数の国際テロ攻撃を犯した。
The PFLP committed numerous international terrorist attacks during the 1970s.

現在も多数の国際特許を申請中です。
Multiple national patents have also been applied for.

多数の国際司法区域において攻撃的な商標いじめの鎮静化。
Quieting aggressive trademark bully in multiple international jurisdictions.

個々のコンポーネントが多数の国際承認を持っている間、私たちの品質手順はISO9001に承認されています。
Our quality procedure is approved to ISO9001 while individual components carry numerous international approvals.

作品は30年来、多数の国際アートフェスティバルで発表され、数々の受賞歴を持つ。
His works were presented at many international arts festivals over the past 30 years and won numerous awards.