大根 in English translation

• radish
• daikon
• radishes

Examples of using 大根 in Japanese and their translations into English

そして、この期間中の大根の植え付けは、初期の野菜や野菜の収穫後に解放されたベッドの使用を可能にする。
And the planting of the daikon during this period of time allows the use of beds, freed after harvesting of early vegetables and greens.

大根と蓮根は、苦味をとるために5分間、水とみりんを合わせたものに漬けます。
For daikon and renkon, I soak them in a water and mirin(sweet rice cooking wine) mixture for five minutes to remove its bitter flavor.

にんじん、かぶ、サラダ用のビート、サルシファイ、セルリアク、大根生鮮のもの及び冷蔵したものに類する食用の根、0706はいはいはい。
Carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled 0706 Yes Yes Yes.

大根の種子は低温でもすぐに発芽し、苗の出現確率は秋にはまだ高いです。
Seeds of daikon quickly germinate even at low temperatures, and the probability of seedling appearance is still high in autumn.

患者はスイバ、ほうれん草、大根、ねぎ、きのこ、豆の料理を食べることをお勧めしません。
The patient is not recommended to eat dishes of sorrel, spinach, radishes, green onions, mushrooms, beans.

しかし、大根の大規模な収穫の時期は、品種の植生期間と気象条件に依存します。
But the time for the large-scale harvesting of the daikon depends on the duration of the vegetation period of the variety and the weather conditions.

ニンジン、カブ、大根、イチゴなどの園芸植物の上に動物を飼うことをお勧めします。
It is recommended to feed animals with tops of garden plants, such as carrots, turnips, radishes, strawberries.

伝説によると、アポロが大根のメリットについて質問されたとき、彼は金でそれを評価すると答えた。
According to the legend, when Apollo was asked about the merits of the daikon, he replied that he values it in gold.

Hairstyle-eatロースト肉、玉ねぎ、大根、愛生卵、大麦発症年齢関連の遅延の最大値を変更します。
You want the maximum delay the onset of age-related changes its hairstyle-eat roasted meat, onion, radishes, love raw eggs and barley.

ボールに塩水（塩小さじ2、水400cc）を用意し、大根と人参を合わせ入れて10分ほど置きます。
Prepare salt water(2 tsp salt, 400mL of water), add the daikon and carrots and soak for about 10 minutes.

VeganMoFo20:カラメル大根|"V"言葉の別の日へようこそVeganMoFo2013,ビーガンフードの月。
VeganMoFo 20: Caramelized Radishes| The"V" Word Welcome to another day of VeganMoFo 2013, the month of vegan food.

大根を洗って、小さな断片に切断,塩とその後のシーズン,ペペ,バルサミコ酢とエキストラバージンオリーブオイル。
Wash the radishes and cut into small pieces, then season with salt, papá, balsamic vinegar and extra virgin olive oil.

苗を間伐した後、大根に窒素肥料、例えば尿素（10リットルの水につき大さじ2）を入れます。
After thinning the seedlings, feed the radish with nitrogen fertilizer, for example, urea(2 tbsp per 10 liters of water).

大根で深くし、ナイフで肉を何回か突き刺しますが、皮膚に損傷を与えないようにしてください。
Make a deepening in the radish and pierce the flesh several times with a knife, but not through, try not to damage the peel.

大根の葉のシャキシャキ感がアクセント、さっぱりとした味に仕上がってます。
The crisp texture of the Daikon radish leaves adds a refreshing flavor.

大根の収穫を喜ぶとともに育ててくれた神様や畑への感謝の気持ちをもつ。
Celebrate the harvest of daikons, and develop a sense of gratefulness for God and the field for growing the daikons..

MgRAWオーガニックフルーツ＆野菜のブレンド、からなるリンゴ、大根、ブロッコリー、ニンジン、ホウレンソウ、そして、はるかに。
Mg RAW organic fruit& vegetable blend, consisting of apple, beet, broccoli, carrot, spinach, and much more.

したがって、各大根の有用性についてもっと学ぶ価値があります。
Therefore, it is worth learning more about the usefulness of each type of radish.

大根が地上部に出てきて、太さも大きくなったら収穫します。
A Japanese radish comes out in a ground part, and a harvest will be gathered if thickness also becomes large.

これは、大根やもやしにお友達を紹介するための時間ではないかもしれません。
This might not be the time to introduce your friends to daikon or sprouts.