失われません in English translation

• is not lost
• you won't lose
• not be lost
• are not lost

Examples of using 失われません in Japanese and their translations into English

一方、ワイルドシンボルは頻繁に発生し、乗数は失われません。
On the other hand, wild symbols occur frequently, and the multiplier is not lost.

この方法でプロパティ・エディタを使用すると、GUIビルダーでデザインを変更してもカスタム・コードが失われません。
Using the property editors in this manner ensures that your custom code is not lost when you make design changes in the GUI Builder.

逆に、どこにいてもあなた三昧電源聖座禅、を通じてをトレーニングする場合、あなたの瞑想の力は失われません。
On the contrary, if you train your samadhi power through open-eyed zazen, wherever you are, you will not lose your power of meditation.

天然物はより明るくなりますが、人工色で処理されても色合いは失われません。
The natural product will become lighter, but treated with artificial colors will not lose its shade.

OSSのAppendObject機能を使用するとデータまたはメディアコンテンツを既存のファイルに付加することができ、格納されたデータが失われません。
The Append Object feature of OSS allows data or media content to be appended to existing files with no loss of stored data.

引き延ばしたり押し潰したりしてもそのエネルギーはほとんど失われません。
You can stretch it, you can squish it, and it doesn't lose almost any energy to the environment.

しかし、それが起こると私は、赤い光は、私が彼Jiugen場所に、単に心を秒単位で注ぐようになり、交差点は失われません。
But that happens and I do the red light, I am where he Jiugen where, but just began to pour in mind seconds, an intersection is not lost.

無料版でサイトを作成し始めた場合はアップグレードしても設定が失われませんのでご安心ください。Wixは5種類の有料プランで色々な特典があります。
If you have already started designing your website on the free website builder, don't worry- you won't lose your work by upgrading. Wix offers five paid plans with a range of prices and associated benefits.

ところで、この場合は、市内外に住んでおり、少なくとも1回のエネルギーセンターに今月は失われませんストーブ、暖炉-に溺れている。
By the way, if you live outside the city, and you have a stove, a fireplace- drown them at least once a month to centers of energy is not lost.

日ログインを逃しても今までの進行は失われませんが、イベントが終了するまでに報酬を回収するように注意してください。
If you miss a day you won't lose your progress, but you need to check in regularly to claim all the rewards before the event finishes.

その間、太陽が黒点、又はフレア事実上全然持っていない間、千年期のスーパー嵐を説明する不合理は一般大衆において失われません。
Meanwhile, the absurdity of describing the superstorm of the millenium while the Sun has virtually no sunspots or flares is not lost on the public.

ですが、同じジョブの新規のインスタンスが異なるワーカー(または、構成されている場合はマスター)により引き継がれるため、FlowForceサービスの一般的な提供は失われません。
However, general provision of FlowForce service will not be lost, because new instances of the same job will be taken over by a different worker or by the master, if configured.

詰物はシリンダー供給の構造を採用します、液体レベルは高速フィリングバルブおよび流れ弁によって制御され、満ちる液体は失われません。
The filling adopts the cylinder feeding structure, the liquid level is controlled by high speed filling valve and flow valve, and the filling liquid is not lost.

利点3:データ安定性、データを追跡する多回転子によって意気地なくされた空気車の追跡者の追跡し、スキャンする大きいスペースリアルタイムを置くレーザーは失われません。
Advantage three: data stability, laser positioning large space real-time tracking and scanning of multi rotor unmanned aerial vehicle tracker, tracking data will not be lost.

Finlay氏は、非破壊的な再インポート機能が、迅速なイテレーションに役立ったと評価しています。衝突物やLODなど、以前に作成したセットアップは失われません。
Finlay credits the nondestructive re-import feature with helping them to iterate quickly, ensuring that setups they have already created, such as colliders and LODs, are not lost.

ターゲットオブジェクトに追加する前からソースオブジェクト上に制御点(またはラベルや結束バンド)が存在している場合、これらはオブジェクトがルーティングされたあとも失われません。
If there are any control points(or labels or cable ties) on the source objects before you add them to a target object, they will not be lost after the objects are routed.

実際、データセンターが200Gレイアウトを継続している限り、データセンターの開発と光通信への貢献は5Gに失われません。
In fact, as long as the data center continues 200G layout, the development and contribution of the data center to optical communication will not be lost to 5G.

親パスからルーティング解除する前にソースオブジェクト上に制御点(またはラベルや結束バンド)が存在している場合、これらはオブジェクトがルーティング解除されたあとも失われません。
If there are any control points(or labels or cable ties) on the source objects before they are unrouted from a parent path, they will not be lost after the objects are unrouted.

友人と呼ばれるに連絡することはあるが海は失われませんがあったが、詳細に説明味の好みや歯の海洋孟化合物の直径の、さまざまな私は喜んで眠りに落ちた。
A friend called and asked not be contacted had not lost the sea, and discussed in detail a variety of marine Meng compounds diameter of taste and preference and teeth, I happily fell asleep.

キャンバスをグラデーションやソリッドカラーで塗りつぶした場合、フリーソフトウェアは商用製品に2回しか失われません。その後、ガウスブラーはPhotoshopですでに6回高速に実行されます。
If you fill the canvas with a gradient or solid color, free software loses to the commercial product only twice, then the Gaussian blur is performed in Photoshop faster already six times.