Examples of using 宇宙旅行は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
宇宙旅行は、ウクライナに対する地政学的緊張によって破壊されていない、ロシアと西洋間の国際協力のいくつかの分野の一つである。
Space travel has been one of the few areas of international cooperation between Russia and the West that has not been crippled by the Ukraine crisis.滞空することは、制御された方法で★斥力を発生させることを必要とし、宇宙旅行は、斥力を、制御された方法で消去することを必要とします。
Hovering involves invoking the repulsion force in a controlled manner, and space travel involves turning it off in a controlled manner.宇宙旅行はメルトダウンの不安がなくても十分に危険だが、NASAは今後の月や火星への有人探査に向けて、ある程度のリスクをとる必要があると考えているようだ。
And while space travel is dangerous enough without having to worry about a nuclear meltdown, NASA believes such risks may be necessary for future human missions to the moon and Mars.年までに、宇宙旅行は商業宇宙飛行のために浮上する最も初期の市場の1つと考えられていた：11しかし、2018年にこの民間交換市場は非常にゆっくりと浮上し、商業宇宙飛行がまだまだ開発中である。
By 2007, space tourism was thought to be one of the earliest markets that would emerge for commercial spaceflight.:11 However, as of 2018 this private exchange market has emerged very slowly and frequent commercial 未来学者のダニエル・ブル氏は次のように語ります。「10年後には宇宙旅行はより手頃な価格になっているでしょう。宇宙に行くだけでなく、エキサイティングで異質な空間を十分に堪能できるくらい長く滞在できるようになります。
As futurist Daniel Burrus says,“Looking beyond the 10-year mark, we will be able to book more affordable trips into space where we can go up there and stay up long enough to enjoy and savor an exciting, alien environment.未来学者のダニエル・ブル氏は次のように語ります。「10年後には宇宙旅行はより手頃な価格になっているでしょう。宇宙に行くだけでなく、エキサイティングで異質な空間を十分に堪能できるくらい長く滞在できるようになります。
As futurist Daniel Burrus says:‘Looking beyond the 10-year mark, we will be able to book more affordable trips into space where we can go up there and stay up long enough to enjoy and savour an exciting, alien environment.SpaceAdventuresのCrewDragonを使った民間人を対象にした宇宙旅行は2021年後半か2022年に開始される見込みで（すべて順調にいけばSpaceXがNASAの宇宙飛行士向けのサービスを開始するのと同じ時期か、それより少し後になると思われる）、フロリダのケープ・カナベラルにあるSpaceX打ち上げサイトから宇宙に向かう。
The Space Adventures Crew Dragon private astronaut trips are expected to begin sometime in either late 2021 or 2022(likely around the same time or just after SpaceX will begin regular 宇宙旅行は大変だ。
Space travel is difficult.宇宙旅行はあきらめます。
Give up space travel?宇宙旅行はないか。
Is there space travel?ちと、宇宙旅行は厳しいか。
But space travel is hard.宇宙旅行は難しそうだ。
Space travel has proved difficult.宇宙旅行は昔好きでした。
I have always loved space travel.宇宙旅行は危険がいっぱい。
Space travel is high risk.宇宙旅行は大成功です！
ちと、宇宙旅行は厳しいか。
Space travel is hard.ちと、宇宙旅行は厳しいか。
Space travel is tough.宇宙旅行はもはや夢ではない。
Space travel is no longer a dream.エドワーズ『宇宙旅行はエレベーターで』。
民間の宇宙旅行はすぐそこに。
Civilian space travel is almost here.
