Examples of using 実用性 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
資本政策策定支援では、ビジネスモデルと連動した実用性の高い資本政策の立案、作成をワンストップでサポートします。
By capital policy development support, we support drafting, making of high capital policy of utility that linked business model in one stop.国経済のグローバル化、クライアントに「正直品質、実用性とイノベーション」原則を維持します。
Countries economic globalization, we will keep the Principles of‘honesty quality, practicality and innovation' to the clients.美しさと実用性の完璧な組み合わせであるROIDMIM8は、99.99％を一掃します。
私達は実用性の統合をベータテストし、そして選択されたパートナーと共に働いています。
We are beta testing the utility integration and working with select partners.EXEファイルは、その実用性と普遍性のため、ウイルス/マルウェア感染の伝達手段として使用されることがよくあります。
Because of their usefulness and ubiquity, EXE files are commonly used as a method of delivery for virus/ malware infection.軍事的目的のためのスキーの実用性は、開発および広がりのスピードをあげた。
The usefulness of skis for military purpose speeded up their development and spread.我々のユニークさ、プログラムの実用性、高い企業文化と国際化を重視しています。
It emphasizes our uniqueness, practical relevance of our programme, as well as high corporate culture and internationalization.BTCがオンラインと実社会の両方で持っている実用性のレベルは、価格に影響を与える1つの要因です。
The level of utility BTC has both online and in the real world is one factor that affects its price.その実用性にもかかわらず、デジタル署名は私たちが解決を願う全ての問題を単独で解決する訳ではない。
Despite their usefulness, digital signatures do not alone solve all the problems we might wish them to.方位計測は、連続計測時間を20秒から60秒に延長し、地図読みやルートファインディングにおける実用性を格段に高めた。
Continuous measurement of compass bearing has increased from 20 seconds to 60 seconds, greatly enhancing the utility for map reading and route finding.それは世帯の実用性と中熱、高湿度の環境の発熱体として使用にとって理想的です。
It is ideal for use as heating elements in household utilities and in moderate heat, high humidity environments.このコースでは、様々なプログラミング言語の実用性と特性について解説します。
This course explains the utility and characteristics of different programming languages.InhemeterAMIの解決は実用性が今日そして明日必要とするものを渡します。
Inhemeter AMI solution delivers what the utilities need today and tomorrow.あなたがアルミニウムおよび多くから期待するとすべてが見つける実用性に来ます。すべてからの。
Comes to practicalities you will find everything you expect from aluminium and more. Everything from.実用性（圧縮機、ボイラー（できれば熱回復システム効率との電気1。
Utilities compressor, boiler preferably the electrical one with heat recovery system efficiency.また、このような証拠の照合、保存、提供の実用性も解決します。
It would also resolve the practicalities of collating, storing and providing such evidence.規制当局に意見を求めるのに先立ち、BSIは、機器に組み込まれた医薬品の実用性を検証しなければなりません。
Prior to seeking the opinion of the Competent Authority, BSI must verify the usefulness of the medicinal substance incorporated in the device.装置、設備、実用性、プロセスおよびプロセス取付けのために監査している私達はGMPを促進します。
We facilitate GMP auditing for equipment, facilities, utilities, processes and process installations.長期のためのsertralineを受け取っている患者の薬剤の実用性は周期的に再評価されるべきです。
The usefulness of the drug in patients receiving sertraline for extended periods should be reevaluated periodically.高度の設計はより長いワーキング・ライフを提供し、実用性の『費用救います。
Advanced design will offer longer working life, and save the utilities' cost.
