Examples of using 実験結果は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
メンデルの実験結果は、後に、かなりの論争の対象となった。
これらの実験結果は、我々のシステムが、高い精度を保ちながら、オンライン照合の応答時間に対する要求を満たしていることを示している。
These experimental results show that our system meets the response time requirements of on-line verification with high accuracy.実験結果は、提案されたアプローチが比較したものより優れていることを示している。
Experimental results showed that proposed approach outperforms better than existing approaches.実験結果は、方法の実現可能性を示しており、さらに、視覚的センシング方針のタスク指向評価の重要性を示している。
Experimental results show the feasibility of the method, and point out the importance of task-oriented evaluation of visual sensing strategies.これらの実験結果は、我々のシステムが、高い精度を保ちながら、オンライン照合の応答時間に対する要求を満たしていることを示している。
These experimental results show that their system meets the response time requirements of on-line verification with high accuracy.実験結果は、例えば、不確実性を低減するという欲求の個人差がリーダーシップスタイルに影響することを示している。
Experimental results have shown, for example, that individual differences in the desire to reduce uncertainty affect leadership style.実際に、分子認識が行われる事によってエントロピーが増加する実験結果は非常に多くあります。
Actually, there are so many experimental results of molecular recognition processes driven by entropy gain.マイクロプリンターによって装備されていて、実験結果はただされ、印刷することができます。
励起スペクトル、ルミネセンスの光強度依存性、温度依存性などの実験結果は、本研究で得た理論モデルを正当化した。
The experimental results for 実験結果は、研究のkeyquestionに答えたのだろうか？
Do the results from the experiment provide an answer for 従って、今回の実験結果は栽培方法の有効性を示唆するものでありますが、結果を保証するものではありません。
While the experiment results suggest したがって、実験結果は理論と一致し、充放電プロセス中のAg2O/Agコア-シェルナノ構造の形態を実証する。
Thus, the experiment result is consistent with theory and demonstrates the form of Ag2O/Ag core-shell nanostructures during the charge/discharge process.筆者たちの実験結果は、保育を受けた子供の学業における優位性に関する情報は、女性の労働供給の意欲を低下させることを示唆している。
Our experimental results suggest that information on the educational advantages obtained by children who attended childcare reduces women's intended labour supply.移動ロボットが高密度に障害物が散乱したコースを滑らかで連続的に移動し、平均速度0.6~0.7m/sで移動することによる実験結果はVFH法の有効性を示している。
Experimental results from a mobile robot traversing densely cluttered obstacle courses in smooth and continuous motion and at an average speed of 0.6 0.7m/sec demonstrate the power of the VFH method.Quigley教授が説明するように、「我々の実験結果は、LTBP3が転移性伝播の非常に初期の段階で活性であることを示した。
As Prof. Quigley explains,“Our experimental findings showed that LTBP3 is active in the very early steps of metastatic spread.”.それにもかかわらず、実験結果は、「（このような処理によって）ディスクドライブは、毎分100bit以上の秀逸な乱雑なデータを易々と作り出すこと」を示しました。
Nevertheless experimentation has shown that, with such processing, disk drives easily produce 100 bits a minute or more of excellent random data.それにもかかわらず、私たちは次の事実に付き合わなければならない、私たちのテストからの実験結果は、化学燃焼を超える熱産生を示すという事実、さらに、E-キャット燃料は、原子核の変換を受けるという事実。
Nevertheless we have to relate to 最初はこの放射線はガンマ放射であると考えられていたが、これはそれまでに知られていたどんなガンマ線よりも透過力が強く、実験結果はガンマ線説とは非常に異なっていた。
At first this radiation was thought to be gamma radiation, although it was more penetrating than any gamma rays known, and the details of experimental results were very difficult to interpret on this basis.O広く受け入れられているように見える直観に反して、我々の実験結果は、顔であるかそうでないかのラベルをイメージにつける必要なしに、顔の検出が可能であることを明らかにした。
Contrary to what appears to be a widely-held intuition, our experimental results reveal that it is possible to train a face detector without having to label images as containing a face or not.河をくだって泥のメタルのディゾルブアウトの実験結果はZnディゾルブアウト量割合に高い外部の外に,Pb、Cd、Cr、Asは全部現行の有害な廢棄物を越えなかった標準を確定することを待つと示します。
The mud metal of launching dissolves the test result out to reveal except that Zn dissolves the great of appearing amount, Pb, Cd, Cr, As, etc. have not exceeded the current harmful waste to assert the standard.
