宿泊施設と in English translation

• accommodation and
• accommodations and
• accomodation and

Examples of using 宿泊施設と in Japanese and their translations into English

あらゆるニーズに合わせて数多くの会議室とイベントスペースを備えた宿泊施設と最高の会議場を提供することを誇りに思っています。
We are proud to provide accommodation and premier conferencing destination with a numerous conference and event spaces to suit any need.

例：宿泊施設とすると、給排水設備やスプリンクラーなど消防設備が必要になる。）。
(Example: If it is an accommodation facility, fire-fighting facilities such as plumbing and sprinkling equipment will be necessary.).

高岡郡のグルメ・レストラン口コミランキング-TRIPROUD宿泊施設とレストランを備えた天狗荘、最大の魅力は標高1400mからの眺め。
Best Restaurants In Japan- TRIPROUD For accommodation and restaurant, Tengu-so's biggest attraction is the view from 1400m above the sea level.

観光局,宿泊施設と高級滞在地,芸術の都市と城壁の街,イベントや会議のための施設及びサービス。
Touristic Promotion of the Territory, Hotel accommodation and high quality stays, Cities of art and walled cities, Structures and services for events and congresses.

この応答には、その日付の宿泊施設と客室の詳細が含まれます。
The response will include the property and room details, with the dates.

前項を除き当社は、ユーザーと宿泊施設との間で生じた紛争および損害については、一切の責任を負わないものとします。
We shall, except as described in the previous clause, assume no responsibility for damages incurred between Customers and accommodation facilities.

レッスン/宿泊施設とサーフツアー/宿泊施設パッケージ-StokedSurfBali。
Lesson/Accommodation& Surf Tour/Accommodation packages. Best for the budget traveller.

素晴らしい選択にも関わらず、事前に宿泊施設と送迎を予約してください。
In spite of the great choice, book accommodation in advance, as well as a transfer.

彼は亡命の宿泊施設とアロスエネルギーの宣言とは何の関係もなかったと述べました。
He said he had nothing to do with asylum Lodging and Aros Energy declarations.

階には、2の宿泊施設とシッティングルームの一晩宿泊客用のくつろいだベッドが備わっています。
On two floors, Brooks' View furnishes accommodation for 2 plus a snuggle bed for an overnight guest in the sitting room.

スタディセンターは素晴らしい留学生の宿泊施設とリンクしていますので、必要なものから遠く離れた場所にいらっしゃることはありません。
The Study Centre also links to our fantastic international student accommodation, so you will never be far from anything you need.

私たちは、学生が滞在中にビザ手続き、空港送迎、宿泊施設と継続的な支援とそれらを支援することにより、自宅のよう。
We make our students feel at home by assisting them with visa processing, airport transfers, accommodation and continuous support during their stay.

ココパリゾートクラブは宿泊施設と36ホールのゴルフコースがあるスポーツ複合施設で、ゴルフコースでは毎年、多くの大会が開催されている。
Cocopa Resort Club is a sports complex with accommodation and 36 holes golf course where a number of championships have been held annually.

週目-サファリ宿泊施設と食べ物：1〜2ベッドの部屋での住宅の宿泊施設。
WEEK 1- SAFARI Accommodation& food: Residential accommodation, in rooms of 1 to 2 beds.

必要に応じて、同社はまた、岸壁やオンボードの宿泊施設との間の唯一の使用のために、車いすの使用を提供しています。
The company also offers the use of wheelchairs, if required, for sole use between the quay and the on-board accommodation.

勉強、食事、シングルルームの宿泊施設、ジムを1棟の建物にまとめた宿泊施設と食事を提供します。
Be provided with full accommodation and meals- study, dining, single room accommodation, and gym in one building.

ザールラント州のオファーでは、多くのハイキングは、ライダーのための宿泊施設と食事と適切なサービス·ステーションに乗って。
In the Saarland offer many hiking riding the appropriate service stations with accommodation and meals for the riders.

私たちの学生は全額資金を供給されており、私たちは彼らに宿泊施設と食事券を提供します。
Our students are fully funded and we provide them with accommodation and meal vouchers.-.

すべての教室はモダンで設備が整っており、宿泊施設と同じ建物内にあります。
All classrooms are modern and well equipped and located in the same building as the accommodations.

しかし、ルクテントラベルがゲストやペットに焦点を当てる最も人気のある場所としてランク付けした上位10の宿泊施設と日本のホテルを紹介する予定であるため、ファンはそれを心配する必要はありません。
But fans do not have to worry about it because we are going to present the top 10 accommodation and Japanese hotels that Rukuten Travel has ranked as the most popular place to focus on guests and pets.