寒い冬 in English translation

• cold winter
• chilly winter
• cold winters
• coldest winter
• colder winter

Examples of using 寒い冬 in Japanese and their translations into English

物語は、寒い冬の間続く。
The story takes place during a cold winter.

寒い冬には暖かいスープを！
A warm soup for a cold winter night!

寒い冬の通りで!
In the cold winter streets!

それは、寒い冬より、ちょ…。
Certainly worse than a cold winter….

鍋料理は寒い冬の季節に好まれます。
Everybody likes hot soup in the cold winter season.

この寒い冬こそ温かいスープはいかがですか？
What's a cold winter without hot soup?

この服は寒い冬の日には向かない。
These clothes are not appropriate for a cold winter day.

特に寒い冬には注意が必要なんです。
Particular attention is needed in the frosty winter months.

寒い冬にしか、ラーメン食べたいと思わない。
No one wants to eat only root vegetables in the wintertime.

寒い冬、何食べる？
A cold winter to come?

寒い冬ともなると、さらにそれは厳しくなる。
And with the cold winter on its way, that makes it much harder.

寒い冬に温まる極上の一杯をここで。
Here is the best cup warmed up in the cold winter.

寒い冬といったら、身体も心も温まるお鍋です。
In cold winter, hot pot will warm your body and heart.

そんな、中西部の寒い冬。
That's what a cold winter in the Midwest is like.

過去２０年間で最も寒い冬になた。
This was the coldest winter in twenty years.

過去２０年間で最も寒い冬になた。
It was the coldest winter in 20 years.

寒い冬は、1月と2月の数ヶ月で少し暖かくなります。
The chilly winter becomes a little warmer in the months of January and February.

フィンランドは寒冷気候帯に属し、寒い冬と終日太陽が輝く、暖かく、明るい夏が交互に繰り返します。
Finland belongs to the cold climatic belt in which cold winters alternate with warm and bright summers when the sun gives light around the day.

ある寒い冬の午後、北京の五道口付近にあるカフェにふらりと立ち寄ってみた。
On a chilly winter afternoon, I stepped into a small café in the Wudaokou area of northwest Beijing.

特に寒い冬では、自己構築型ネストボックスいくつかの鳥の人生。
In particularly cold winters saves the self-built nesting box even some birds life.