Examples of using 専念 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ソリューションは、ラズベリーパイに基づいて現実的なホーム・オートメーションに専念このシリーズの前のチュートリアルのコメント可能です。
It is possible that the solution is in the comments of the previous tutorials in this series devoted to affordable home automation based on Raspberry PI.これは、Python開発者がテンプレートの操作はWebデザイナーに任せ、ソフトウェアの開発に専念できることを意味します。
This means a Python developer can focus on developing the software, while leaving a Web designer to work on the templates.先生が実験指導に専念できるように、各試薬等はあらかじめ班ごとに分けています。
Reagents are grouped for each set of students so that the teacher can concentrate on the experiment instructions.彼女は自然、そのサイクル、エネルギーの流れと古代の知恵との接続を探索に専念プロの生物学者、です。
She is a professional biologist, devoted to exploring our connection with nature, its cycles, energy flows and ancient wisdom.システムをAWSクラウドと統合することで、Adobeはインフラストラクチャではなく独自のソフトウェアのデプロイと運用に専念できています。
By integrating its systems with the AWS Cloud, Adobe can focus on deploying and operating its own software instead of infrastructure.あなたがブログに専念できる時間は、あなたの記事の長さと詳細にも左右されます。
劇場をイメージし、舞台と客席を額縁で分けたデザインにより、ステージに立った気持ちで練習に専念できます。
A theater is imagined and it can concentrate on practice in the feeling located on the stage by the design which divided the stage and a seat by the frame.人材ManagementHumanリソース管理（HRMN）は、人々の有効活用のための戦略と技術に専念経営の専門分野です。
Human Resource Management(HRMN) is the specialized field of management devoted to strategies and techniques for the effective utilization of people.トレインは常に最善を尽くしてくれるので、私たちはホプキンス郡の市民へサービスを提供することに専念できます」。
They do what they do best, so we can focus on providing the best possible service to the citizens of Hopkins County.".革新的な開発:宗教改革とお客様のイノベーションに専念、機能は、市場を作成します。
Innovative development: Devote to the reformation& innovation for customers, feature creates markets.文武不岐、集団生活の中で質の高い習慣を身に付け部活動や学業に専念できます。
Can concentrate on club activities and studying, acquiring quality customs in group life.裁判所のそれぞれの側で私達は仏教哲学、医学、秘伝と数学の研究に専念部屋を見つける。
On each side of the court we find rooms devoted to the study of Buddhist philosophy, medicine, esotericism and mathematics.また、執行役員制度を導入し、執行役員が業務執行に専念できる体制も整えている。
The Company has also established an operating officer system and a system in which Operating Officers can focus on business execution.スタッフは、情報収集ではなく、臨床的な意思決定とプロセスに専念できます。
Staff can concentrate on clinical decision making and processes rather than information gathering.人材ManagementHumanリソース管理（HRMN）は、人々の有効活用のための戦略と技術に専念経営の専門分野です。
Human Resource Management(HRM) is a specialized management field devoted to techniques and strategies for the effective utilization of people.私たちの意識の自然な傾向は、面倒な作業を区分することです、そうすることで、脳が優先度の高い活動に専念できるからです。
Our consciousness's natural tendency is to compartmentalize tedious tasks so that the brain can focus on higher priority activities.僕らの役割はクリエイターが思う存分クリエイティブに専念できる環境を提供すること。
Our function is to provide an environment where the creators can concentrate fully on being creative.休日前に、環境管理と観光のセキュリティチェックのための音楽に専念ファームエリア内の関連部門。
Before the holiday, the relevant departments within the farm area devoted to music for the environmental management and tourism security checks.そこで、奨学金で海外の研究員が、不安なく研究に専念できるようにすることが大切になる。
Therefore it is very important to provide these inter national students with scholarships so that they can focus on their studies without any worries.プロフェッショナル研究（またはMPS）プログラムのマスターは、しばしば学際的分野の実践的研究に専念。
Master of Professional Studies(or MPS) programs concentrate on the practical study of an often interdisciplinary field.
