専用テラス in English translation

• private terrace
• private terraces
• the exclusive terraces

Examples of using 専用テラス in Japanese and their translations into English

このスイートは、21ロフトや屋根裏ロフト、ホットタブ付1の階の部屋、リビングエリア、簡易キッチン、専用テラスで構成され、エーゲ海と火山を望む統合しました。
This suite consists of 2 lofts or 1 attic loft and 1 room on the ground floor, living area, kitchenette and private terrace with integrated hot tub and views of the Aegean Sea and the volcano.

シッチェスビーチの向かいにあるBestWesternHotelSuburMaritimは、屋外プール、無料のWi-Fi、エアコン完備の客室（専用テラス付、ほとんどがシービュー）を提供しています。
Situated in front of Sitges Beach, the Best Western Hotel Subur Maritim offers an outdoor pool and free Wi-Fi. The air-conditioned rooms include a private terrace, most with sea views.

快適な滞在には30室で、スイートは暖かな色調黄色、ベージュ系でコジーなデザインと完璧な設備、専用テラスもご用意しております。
As comfortable as can be, the 30 rooms and suites have been designed as genuine cosy homes with warm colours- golden yellow, sand-, a perfect equipment and a private terrace for some of them.

ブルーウォーターホテル、専用テラスまたはバルコニーがあり、インド洋の思い出に残る景色をそれぞれの暖かさと広々とした客室の豪華さにふける。
Indulge in the warmth and luxury of spacious rooms at The Blue Water Hotel, each with a private terrace or balcony and memorable views of the Indian Ocean.

緑を一望する専用テラス、エアコン、ワードローブ、専用バスルーム（屋外シャワー、バスアメニティ付）が備わるバンガローです。
Featuring a private terrace with views of the greenery, this air-conditioned bungalow is fitted with a wardrobe. Private bathroom is equipped with an outdoor shower and a set of toiletries.

広々としたスイートで、パティオを見渡せる専用テラスまたはバルコニーに直接アクセスでき、カルデラと海を望む共用テラスへ直接アクセスできます。含まれるもの：。
This spacious suite offers direct access to a private terrace or balcony overlooking the patio and direct access to a shared terrace with views of the caldera and the sea. It includes.

海の一部の景色を望む専用テラス（サンラウンジャー、パラソル付）に直接アクセスできます。設備の整ったキッチン、2名用のソファベッド1台が備わるモダンな内装のスタジオです。
Featuring direct access to a private terrace with sun lounger, parasol and side sea view, this modernly decorated studio comes with fully equipped kitchen facilities and a sofa bed for 2 persons.

OlissippoCasteloの客室には、エアコン、景色を望む専用テラス、設備の整ったバスルーム（バスアメニティ付）、ワークデスク、バスローブ、衛星テレビが備わっています。
Olissippo Castelo provides air-conditioned rooms that feature views from private terraces. All rooms include a fully-equipped bathroom with amenities, a work desk, a bathrobe and satellite TV.

プールの景色を望む専用テラス、エアコン、薄型テレビ、セーフティボックス、ワードローブ、専用バスルーム（無料バスアメニティ、バスローブ、スリッパ付）が備わります。
This air-conditioned room features a private terrace with a pool view, a flat-screen TV, safety deposit box and a wardrobe. The en suite bathroom includes free toiletries, bathrobes and slippers.

専用テラス、エアコン、無料Wi-Fi、専用バスルーム、ミニバー、電気ポット、コーヒーマシン、セーフティボックスが備わります。
Offering a private terrace, this air-conditioned room features free WiFi, a private bathroom, a minibar, an electric kettle, a coffee machine and a safety deposit box.

屋上に位置するエレガントな内装のスイートで、エアコン、ホットタブ付きの専用テラス、エーゲ海、カルデラ、火山のパノラマビューを楽しめます。
Located on the rooftop, this elegantly decorated, air-conditioned suite opens out to a private terrace with a hot tub and panoramic views of the Aegean Sea, the caldera and the volcano.

SanakRetreat-バリ島、インドネシアSanakRetreatBaliにある11の個別に内装された客室と広々とした木製のバンガローは、緑豊かな専用テラスまたはバルコニーが備わっています。
Sanak Retreat- Bali, Indonesia All 11 individually decorated rooms and spacious wooden bungalows in Sanak Retreat Bali are well appointed with a private terrace or balcony overlooking the greenery.

広々としたスイートで、シーティングエリア、2用のホットタブ付きの広いバスルーム、海の景色を望む専用テラス、オープンプランの簡易キッチンが備わります。
Spacious suite with a seating area, a large bathroom with a hot tub for 2, a private terrace with sea views and an open-plan kitchenette.

伝統的な内装のアパートメントには、簡易キッチンと冷蔵庫、プールを見渡せる専用テラスまたはバルコニー、建物の本館または町があります。
This apartment has a traditional décor, a kitchenette and a refrigerator, and a private terrace or balcony overlooking the pool, the main building of the property or the town.

モダンで広々とした客室には、32インチLEDテレビが備わり、一部の客室には中庭を見渡す専用テラスまたはグランビア通りの景色を望むバルコニーが付いています。
Rooms are modern and spacious, featuring 32-inch LED TVs. Some rooms have a private terrace overlooking a courtyard, or a balcony with views of Gran Vía Avenue.

エアコン、一部海の景色を望む広々とした専用テラス、ベッドルーム2室、ラウンジダイナー（ソファ、薄型衛星テレビ付）、設備の整ったキッチン（セラミックコンロ、電子レンジ、コーヒメーカー付）が備わる最上階に位置するアパートメントです。
Located on the top floor, this air-conditioned apartment features a spacious private terrace with partial sea views. It has 2 bedrooms and a lounge-diner with a sofa and flat-screen satellite TV. The well-equipped kitchen includes a ceramic hob, microwave and coffee maker.

グラウンドフロアに位置する客室で、エアコン、眺めの良い専用テラス、薄型ケーブルテレビ、デスク、専用バスルーム（無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）、キングベッド1台が備わります。
This entire unit is located on the ground floor and offers air conditioning. It features a private terrace that opens up to views. The room has a flat-screen cable TV and a desk. The private bathroom includes free toiletries and a hairdryer. It is fitted with an extra large double bed.

より広いお部屋で、エアコン、市街の景色を望む専用テラスまたはバルコニー、シーティングエリア（薄型ケーブルテレビ、デスク、ミニバー付）、専用バスルーム（シャワー、ヘアドライヤー、無料バスアメニティ付）が備わっています。
This larger air-conditioned room features a private terrace or balcony that opens up to views of the city. The seating area is fitted with a flat-screen cable TV, a desk and a mini-bar. Private bathroom includes shower facilities, a hairdryer and free toiletries.

お部屋には薄型テレビ、空気清浄機、高級寝具、高品質のマットレス、エアコン、専用バスルーム（特製バスアメニティ、スリッパ、ヘアドライヤー、高機能な洗濯機付）が備わり、一部のお部屋には屋外の景色を望む専用テラスが付いています。
Each unit is fitted with a flat-screen TV, air purifier, fine beddings, high quality mattress and air conditioner. The private bathroom comes with signature toiletries, slippers, hairdryer and smart laundry machine. Certain unit has a private terrace with outside views.

広々としたリビングルーム、設備の整ったキッチン、火山やエーゲ海、キングサイズのベッドと寝具ココマットとベッドルーム、シャワー付きのバスルームを見下ろすジャグジー屋外、大きな専用テラス付きの伝統的なスタイルのヴィラの洞窟ドレッシングルーム。
Traditional cave-style villa with a spacious living room, a fully equipped kitchen, an outdoor hot tub, a large private terrace with views of the volcano and the Aegean Sea, a bedroom with a king-size bed and Coco-Mat bedding, and a bathroom with a shower. and dressing room.