Examples of using 尿路 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
尿路感染症や膀胱癌を除外するために、薬物の任命前。
Before the appointment of the drug to rule out a urinary tract infection and bladder carcinoma.セフロキシムは、尿路、膀胱、および腎臓の炎症を治療するために使用されます。
薬は尿路の感染過程が完全になくなるまで、長期間服用してください。
これは患者の尿にカルシウム分が多く含まれているためですが、カルシウムと尿路結石は少しやっかいな関係があるようです。
This is because the patient's urine contains a lot of calcium, but calcium and urinary calculus seem to have a little troublesome relationship.リン酸塩、シュウ酸塩、小石、尿酸が徐々に尿路から出てきています。
Phosphate and oxalate salts, small stones and uric acid are gradually emerging from the urinary tract.尿検査が行われることもあります。尿検査では、尿路感染症と性感染症の有無がわかります。
Urine sample, which can indicate if you have a urinary tract infection or 尿検査：白血球レベルの上昇、微生物、その他の尿路感染症の徴候を検出できます。
Urine tests: elevated white blood cell levels, microorganisms and other signs of an infectious disease of the urinary tract can be detected.臨床的にリウマチ性関節炎の痛み、痔、などなど悪い排尿による尿路結石の治療に使用されます。
Clinically used for the treatment of rheumatoid arthritis pain, hemorrhoids, urinary calculi caused by poor urination and so on.世界中では毎年何千万人もの女性が尿路感染症に罹っています。
Worldwide, tens of millions of women get a urinary tract infection each year.樹皮および葉にはグリコシドアルブチンが含まれており、腎臓、尿路および胃腸管の炎症過程を治療する。
The bark and leaves contain glycoside arbutin, which treats inflammatory processes in the kidneys, urinary tracts, and also in the gastrointestinal tract.併用療法で;尿路の急性感染症。
acute infections of the urinary tract.クランベリーでは、尿路感染症や前立腺の特定の疾患のリスクを減らすのはこれらの分子であるため、特にプロアントシアナンA型の含有量が高いことが焦点です。
In cranberries, it is particularly its high content of proanthocyanans type A that is the focus because it is these molecules that reduce the risk of urinary tract infections and certain diseases of the prostate.これらの所見は、腎臓の抗菌防御がインスリンに依存し、糖尿病に関連する尿路感染症が、自然免疫のこれらの主要なエフェクターの発現の減少により生じるという仮説を強く支持する。
These observations strongly support the hypothesis that the antimicrobial defenses of the kidney are dependent on insulin, and the urinary tract infections associated with diabetes occur due to reduced expression of these key effectors of innate immunity.まず、高い読み値の確認を取得し、尿路感染、閉塞、外傷などのがん以外の原因があるかどうかを確認することが重要です（自転車に長時間乗っても）。
Firstly, it's essential to obtain confirmation of the high reading and check whether there's a cause other than cancer, such as a urinary tract infection, blockage or trauma(even from a long bicycle ride).正確な作用メカニズムは確立されていませんが、実験室試験では、クランベリー抽出物は、尿路に並ぶタイプの細胞に付着する大腸菌の能力を妨げることが示されています。
No exact mechanism of action has been established, but in laboratory tests, cranberry extracts have been shown to hamper the ability of E. coli to stick to the type of cells that line the urinary tract.人の男性に行った12週間の研究で、ノコギリヤシを含むハーブサプリメントのミックスであるProstataplexを毎日２カプセル摂取すると、BPHに関連した尿路症状に改善が見られました(5)。
One 12-week study in 92 men showed that taking two capsules daily of Prostataplex, a mix of herbal supplements that includes saw palmetto, helped improve urinary tract symptoms associated with BPH(5).これは一種の抗生物質治療で、感染症、胸部、副鼻腔、内耳、皮膚、尿路などのバクテリアを引き起こします。
This is a type of antibiotic which is effective in treating many different infections which bacteria causes, such as infections of the tonsils, chest, sinuses, inner ear, skin or urinary tract.それゆえ、それは下部尿路の炎症状態（膀胱炎、尿道炎）および腎臓結石の存在（それはその形成を妨げる）において示される。
It is therefore indicated in inflammatory states of the lower urinary tract(cystitis, urethritis) and in the presence of kidney stones(it hinders its formation).アミノペニシリンの投与の主な適応は、上気道感染症およびENT、腎臓および尿路感染症、胃腸感染症、ヘリコバクターピロリ（アモキシシリン）の撲滅、髄膜炎である。
The main indications for the administration of aminopenicillins are upper respiratory tract infection and ENT, kidney and urinary tract infections, gastrointestinal infections, eradication of Helicobacter pylori(amoxicillin), meningitis.尿には、水、代謝産物、電解質、微量元素、ホルモン、ビタミン、尿路および粘膜の乾燥細胞、白血球、塩分、粘液が含まれています。
Urine contains water, metabolic products, electrolytes, trace elements, hormones, vitamins, desiccated cells of the urinary tract and mucous membranes, leukocytes, salts, mucus.
