川の水 in English translation

• river water
• river waters

Examples of using 川の水 in Japanese and their translations into English

川の水をせき止めるために堤防が建設された。
A bank was built to keep back the water of the river.

川の水はとても澄んでいた。
The water of the river was very clear.

岩の間を流れる川の水。
Water of river that flows between rocks.

女児が飲んでいた水は川の水だった。
The only water the boy had known was water from the river.

川の水、川の流れがよりChenhuanzhichongをより大きく、水も低く、厳粛な声。
The river water, the greater the flow of the river but more and more of the Chenhuanzhichong, water is also low solemn voice.

唯一の不快感をされている川の水、ビニール袋や他のゴミと一緒に公開された傷口に雑草。
The only discomfort is that the river water, the weeds on the exposed wound with plastic bags or other garbage.

このように桟橋徐々に小さな町へと発展から、ショー川の水では、明の瞬間を清中にそのピークがあった。
In this way, Shaw River water from a pier gradually developed into a small town, had its peak during the Ming and Qing moment.

新緑爽やか、川の水も澄んでいました(^^)v◇ルスツの大自…。
Fresh green refreshing、River of water was also not clear(^^)v◇ ル ス ツ の 大 自….

後に川の水(液体)はウツホ(空気)に接して蒸発し空高く昇って雲(気体)となります。
The water from the rivers joins with air, evaporates and rises high into the sky to form clouds.

ここでも多くのオレゴニアンが、川の水と混じって適温になった箇所で入浴していました。
Many Oregonians were enjoying the hot water, mixed with the river water.

大雨が降ることで川の水は増して行くことになります。
The heavy rain will cause the water in the river to increase.

多くのカモ、またはぶらつく川の水、または川の滑り。
Numerous ducks, or loiter in the river water, or in the river glide.

災害が、解除は、川の水と電力の問題が人々を解決します。
Disaster lifted, but also solve the river's water and power problems the people.

歳の子供と母親の乗っていた車は川の水と泥に押し流され、濁流がふたりの命を奪った。
A vehicle carrying a 5-year-old boy and his mother was dragged away by a river of water and mud, claiming both of their lives.

水は川の水なので、飲めません。
The water in the tap water is the water of the River, so you can't drink it.

それよりも驚いたのが、川の水が泥水のようだったこと。
We were surprised to discover that the water in the river is like sewage.

夕日が川の水では、豪華なああ、自然の贈り物粉末の薄い層を振りかけた!
Sunset in the river water sprinkled a thin layer of powder, luxury ah, nature's gift!

川の水供給量が将来的に不安定であることを考えて、シリアとイラクの農民はさらに多くの灌漑用の井戸を掘っている。
Given the future uncertainty of river water supplies, farmers in Syria and Iraq are drilling more wells for irrigation.

地元当局によると、川の水は川岸の近くに過っておかれた赤色の染料が数杯流されたことで変色したという。
Local authorities said the water in the river turned red after several buckets of red dye were misplaced near the riverbank.

川の水は膝より少し上まであり流れはそれなりに強かったです。
The water in the river comes up to a little above the knees AND flows with a lot of force.