州と in English translation

• state and
• province and
• states and
• provinces and
• provincia
• and state
• carolina and
• to the legislature and
• oblast

Examples of using 州と in Japanese and their translations into English

オーストラリア/オセアニアの法律と規格-PilzJPオーストラリアでは、州と準州が安全法の起草と実施に関する責任を負っています。
Laws and standards in Australia/ Oceania- Pilz US In Australia, states and territories have the responsibility of drafting and implementing safety laws.

キューバは15州と1つの特別自治体（IsladelaJuventud）に細分されています。
The island of Cuba is separated into 15 provinces and one special municipality, Isla de la Juventud.

アマゾンを立ち上げてから最初の1カ月で、アメリカの全ての州と45カ国の人々に書籍を販売した。
In the first month of Amazon's launch, they sold books to people in all 50 states and 45 countries.

年の6月1日にオイラト自治区とされ、その後1948年1月7日以降はゴルノ・アルタイ自治州とされていた。
It was formed on 1 June 1922 as the Oyrot Autonomous Region and became the Gorno-Altai Autonomous Oblast on 7 January 1948.

この種は1900年代に北米に導入され、今日では北西部のいくつかのアメリカ州とカナダの州に生息しています。
The species was introduced to North America in the 1900s and today inhabits several American states and Canadian provinces in the Pacific Northwest.

米国では州と地方の売上税が連邦政府レベルではなく州と地方から課税される。
In the U.S., state and local sales taxes are levied by state and local governments, not at the federal level.

カナダは10個の州と3つの準州からなる、世界で2番目に大きな国土面積を持つ国です。
Canada is comprised of ten provinces and three territories which make it, geographically speaking, the second largest country in the world.

当社の市場とは独立した保険ブローカーのネットワークを介して、約50州とコロンビア特別区でこれらの保険商品を販売しています。
We market and sell these insurance products in all 50 states and the District of Columbia through a network of independent insurance brokers.

ホラズム州とカラカルパクスタン共和国の地域には多くの自然、歴史、建築、考古学的な観光地が点在している。
The territory of the Khorezm Province and Karakalpakstan is strewn with plenty of natural, historic, architectural and archeological sites.

同国はスペインの支配に抵抗したさまざまな州と街の連合として、1579年に成立した。
It was founded in 1579 as a union of various provinces and cities who resisted rule by the Spanish.

年に創立されて、米国糖尿病協会はすべての５０州とコロンビア特別区でプログラムを行います。
Founded in 1940, the American Diabetes Association conducts programs in all 50 states and the District of Columbia, reaching hundreds of communities.

AYENみなさん、カナダのすべての州と準州*に行ったことがありますか。
Have you visited every province and territory in Canada?

年6月、州と市はグリーン・ヒル・パークの園内にベトナム退役軍人記念碑を設置することを決定した。
In June 2002, city and state leaders dedicated the Massachusetts Vietnam Veterans Memorial on the Green Hill Park grounds.

イリノイ州とシカゴ市が大麻の所持を非犯罪化した後も、黒人居住者は引き続き逮捕の対象とされていました。
Even after the state and the city of Chicago decriminalized cannabis possession, Black residents continued to be targeted for arrest.

カナダは10の州と3つの準州で構成されており、東西に広い国内は6つの時間帯に分かれています。
Canada is a combination of 10 provinces and 3 territories with over six time zones that distributes great future to the entire country.

このプロジェクトはBengkulu州とスマトラ島の長年にわたる電力不足問題を有効に緩和する。
This project will effectively alleviate the long-standing problem of power shortage in Mingguru Province and even Sumatra.

州とNPS公衆衛生当局は、この夏公園を訪問した8人がHPSとともに診断されたことを確認しました。
State and NPS public health officials have confirmed that eight people who visited the park this summer have been diagnosed with HPS.

請求情報のタブには、広告アカウントに関連するすべての請求先住所(州と市のみ)が表示されます。
The billing information tab shows all billing addresses-city and state only- associated with the ad account.

カナダは１０の州と３つの準州から成り、英語とフランス語の２つが公用語です。
Canada consists of 10 provinces and 3 territories and the official languages are French and English.

このアルカイダ系集団が、この州と、そのトルコ国境を支配している限りいかなる停戦も和平も不可能だ。
No ceasefire or peace is possible as long as this Al-Qaeda affiliate controls the province and its border with Turkey.