建築と in English translation

• architecture and
• architectural and
• building and
• construction and
• buildings and
• as an architect and

Examples of using 建築と in Japanese and their translations into English

建築とそのディテールは、ある意味、生物学に属する。
Architecture and its details are in some way all part of biology.

建築と絵を繋いだのは街の歴史。
The building and architecture reflect the history of the city.

建築と舞台の間には、大きな違いがあります。
There is a huge difference between architecture and stage.

建築と建設構造、の。
The Architecture and building construction course.

建築とインテリア>
Architectural Ideas・ 建築>>

みんなの家」を通して考える建築と復興。
Relationship between architecture and rebuilding of Society.

いつもインスピレーションを受けているのは建築とアート。
I have always been inspired by art and design.

建築と芸術の照明（建物の照明）-フォームやテクニックのシンフォニー。
Architectural and artistic lighting(illumination of buildings)- Symphony of forms and techniques.

日本建築とブラジルの植物たち日本語で話せるので一安心なひと時。
Japanese building and Brazilian plants I can talk in Japanese language so I could feel secure.

フォスティノの建築とアートのプロジェクトは、とりわけ政治的、社会的、身体的経験としての空間の問題に主眼をおいています。
His architectural and artistic projects are above all focused on the issue of space as a political, social and bodily experience.

MeroviglaStudiosは、イメロヴィグリの静かな場所に位置し、伝統的な建築と庭園に囲まれたバーの隣にプールを提供しています。
Merovigla Studios enjoys a quiet location in Imerovigli and offers traditional construction and a pool next to a bar surrounded by well-kept gardens.

建築とインテリアの快適な外観は、地中海を見渡すこの海辺の村の雰囲気を高めます。
The pleasant appearance of the building and the Interior enhances the ambience of this seaside village overlooking the Mediterranean.

バルセロナの夏の訪問者は、街の建築と文化の名所とその活気あるストリートライフを最大限に生かしています。
Summer visitors to Barcelona are well placed to make the most of the city's architectural and cultural sights and its vibrant street life.

このような「人、建築と環境」を強調したサンドリ大飯店が生まれました。
The Shandori Hotel that highlights the idea of"people, building and environment" was thus born.

アメリカでは、新しい住宅建築と自動車販売は2006年のピークに比べてそれぞれ75%、30%落ち込んだままだ。
The result is visible in the U.S., where new housing construction and automobile sales remain about 75% and 30% below their 2006 peaks, respectively.

建築と都市のシステムに、自然のシステムを適応することは可能なのであろうか。
Can architectural and urban systems be adapted from natural systems?

年にブリュッセルのヨーロッパ議会議事堂のコンペに勝ち、それが建築とデザインのキャリアの始まりとなりました。
In 1988 he won the competition for the European Parliament House in Brussels, thus beginning his career as an architect and designer.

だが前述のようなトレンドを受け、残念ながら、おびただしい量の建築と文化知識が失われつつある。
As a result of these trends, a tremendous amount of architectural and cultural knowledge is being lost.

ウェストミンスター寺院は、ヨーロッパ有数のゴシック建築と英国の君主の戴冠式、結婚や埋葬のシーンの一つです。
Westminster Abbey is one of Europe's finest Gothic buildings and the scene of coronations, marriages and burials of British monarchs.

これらの特徴は、住宅建築と日常的な使用習慣の双方に関係しています。
These characteristics are related to both home construction and habits of everyday use.