Examples of using 建築家と in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年にはNSW州での登録建築家となり、そして2007年にはPTWのPracticeDirectorに昇進。
He then became registered as an architect in NSW in 2005 and was promoted to Practice Director at PTW in 2007.チームはBIMテクノロジーを徐々に採り入れ、まず建築家と構造工学技術者がRevitでデザインの開発と調整を行うようになった。
The team introduced BIM technology gradually, starting with architects and structural engineers using Revit to develop コンテストが再度開催された：建築家と構造技術者の5グループが第1段階の最も良い候補として絞られた；。
The competition was relaunched: five combinations of architects and structural engineers, drawn from the best candidates BABIDは、伝統的な日本の建築家と国際的なインテリアコーディネーターとのスキルのギャップの架け橋となっています。
BABID bridges the skills gaps between traditional Japanese architects and international interior coordinators.ケリーとブラントン美術館は建築家と協力して《オースティン》を建てたが、全体のデザインはケリー自身によるものだった。
Kelly and the Blanton worked with an architect to construct“Austin,” but the overall design came from Kelly himself.アーティストと建築家とが互いに構想をぶつけ合いながら作り上げたこの美術館は、建物全体が巨大なサイトスペシフィック・ワークといえるでしょう。
Taking form as artists and architect bounced ideas off each other, the building in its entirety can be called a massive site-specific art work.の真実のための建築家&エンジニア」は建築家とエンジニアの賛同を徐々に得つつある。
A&E for 9/11 Truth is gradually gaining assent from architects and engineers.我々はいつも建築照明デザインに高く期待している野心的で有能は建築家と共同したいと思っている。
That is why we always want to collaborate 特定のデザイナーが割り当てられると、SSF全体的なデザインの補完を確保するために建築家と連携して動作します。
When the specific designer is assigned, SSF works with architects to assure the overall design complements.年2月6日に陸軍を退役した後、恩給事務ビル、現在の国立建造物博物館の建築家となった。
After his retirement on February 6, 1882, he became architect of the Pension Office building.この建築家と技術者による記録本は数多くの歴史的および新しいドローイングや写真で構成され、建物の歴史の評価についてテキストで綴っている。
The building log book by the architects and structural engineers is illustrated with numerous new 当初の建設案はかなり地味なものだったのですが、建築家とブローカーがシアーズを説得した結果、上層階に住居フロアを併設する豪華な高層ビルが建設されることになりました。
The first plans were fairly modest, but the architects and brokers convinced Sears to build a tall tower with apartments on the upper floors.デヴォンシャー公爵ウィリアムによってイギリスで18世紀後半にケントは尋ねた-アーティスト、建築家とランドスケープデザイナー-彼らの子供のためのベビーカーを作成する。
In the late 18th century in Great Britain by William Duke of Devonshire asked Kent- artist, architect and landscape designer- to create a stroller for their children.から数年後、建築家のリチャード・ゲージが「9/11の真実を求める建築家と技術者」を組織し、団体は1,700専門家達を擁するまでになった。
Several years after 9/11 大型建築プロジェクト|SABICInnovativePlastics30年以上、LEXANTMシート製品は建築家とデザイナーが性能面・安全面で厳しい要件を充たすような素晴らしい建物を作る手助けをしてきました。
SABIC LEXANTM sheet for large architectural projects For over three decades, LEXANTM sheet products have enabled architects and designers to create remarkable buildings that meet strict requirements for performance こうしたリスクにもかかわらず、1,700人の建築家と技術者が、公式説明の一言たりとも信じておらず、本当の調査を要求するという請願を議会に提出した。
Regardless of these risks, there are 1,700 architects and engineers who have sent a petition to Congress that they do not believe one word of the official explanation 招待作家として参加する日本、中国、韓国、各4組の建築家とデザイナーが制作した本のインスタレーションを展示します。
Installation of books will be exhibited, those were created by 12 groups of invited designers and architects(four groups from each country) with the theme"Book as Cosmos.建築家と同様に学習者は、大きな絵、ショー全体、オーディオビジュアルのイベントの青写真の制作、専門家やスペシャリストに仕事の一部を委任、といったことをやってみたいものです。プロ…→。
Similarly to architects, some students will want 自然との一体化をテーマに建築家と地元の職人が手掛けた浴場のひとつで、まるで美しい風景に溶け込むように湯を愉しむことができます。
With the theme of integration with nature one of the bathrooms handled by architects and local craftsmen, you can enjoy hot water to melt into a beautiful landscape.細長いスペースを、建築家と協力して高さや凸凹を有効に使って子どもたちの好奇心を刺激するような空間にしている。
In collaboration with architects, they re-created a long and narrow area into a space that stimulates children's curiosity by utilizing the different height and bumps.
