Examples of using 強い衝撃 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それに強い衝撃抵抗が、強く、耐久、損傷のない高の1つのmの自由な落下あります。
It has strong shock resistance, メドラの葉と花序の強い衝撃は、人々が風邪薬を準備するために低木のこれらの部分を使うことを奨励します。
The powerful impact of the leaves and inflorescences of the medlar encourages people to use these parts of the shrub to prepare cold remedies.強い衝撃や急激な温度変化で割れたり、欠けたりすることがあります。
It may crack or chip due to strong impacts and sudden changes in temperature.世紀の美術の目覚めにともない、写本装飾は強い衝撃を受けた。
With the awakening of art in the 12th century the decoration of manuscripts received a powerful impulse.希望の位置で心地良くバウンスし、背骨を強い衝撃から守ります。
Once it is in the desired position, it will bounce pleasantly, saving the spine from hard impact.この時期に、国光客運の人の心に、強い衝撃、心部のシーンの下からのエコーは、ツアーの人を聞く…ですでは"高原"…。
A"plateau" at this time that is, echoes from the bottom of everyone's heart, a strong shock, the mind, scenes of the Department, and the Tour in Kuang hear people….強い衝撃が乗組員の寝台を含む、隣接区画のフラッディングを引き起こし、エンジンルームとの通信だけ適時介入及び乗組員の努力はさらに、損傷を防止し、さらにフラッディングをブロックしました。
The strong impact caused the flooding of the neighboring compartments, including the crew cabins, the engine room and that of communication, only the timely intervention and efforts made by the crew prevented further damage and blocked further flooding.Baotu春の水には、昔の説明として記述することができます鮮やかな、魅力的な強い衝撃と魅力を、人々は壮観ようにも驚嘆するが難しいの種類を与える。
Description of the ancients of the Baotu Spring water can be described as vivid, tempting a strong shock and appeal to the people there are so difficult to even the wonder of a spectacle.そのため、モバイルプリンターに対して、場所を選ばずどこでも情報端末とつながりやすいことや、トラックなどの車両の乗降や荷物を運ぶ際に加わる強い衝撃や負荷に耐える頑丈さを要望されます。
Therefore, expect mobile printers to be easily connected to information terminals from anywhere and to have enough robustness to withstand strong shocks and loads caused when they get in or out a track or carry packages.強い衝撃や振動を受けるアプリケーションにおける嵌合外れ問題へのソリューションとして、スライド式ロック機構を備えた業界初のRFコネクタです。
This is the industry's first RF connector equipped with a slide lock mechanism, as a solution 新製品の概要内容強い衝撃や振動を受けるアプリケーションにおける嵌合外れ問題へのソリューションとして、スライド式ロック機構を備えた業界初のRFコネクタです。
Overview of the new product Details This is the industry's first RF connector equipped with a slide lock mechanism, as a solution 使用上の注意.回避extravasatesを投与する場合,T.へ.高pH溶液は、強い衝撃周囲の組織につながることができます。
t. to. high pH solution can lead to a strong shock surrounding tissue.BALINITコーティングされたディーゼル噴射部品の利点:金属対抗面に対する優れた滑り摩耗耐性(摩損、スカッフィング)消費量や排出量を低減するための高い噴射圧を実現摩耗から保護強い衝撃振動から保護ディーゼル噴射システムのアプリケーションフライヤーのダウンロード。
Your advantages with BALINIT-coated diesel injection components: Excellent sliding-wear resistance(galling, scuffing) against metal counterfaces Enables higher injection pressure for lower consumption and emissions Protects against abrasive particle wear Protects against high-impact oscillation Download application flyer for diesel injection systems.追加されました:282月,2014フィルムは、過ぎ去った時代弘樹黒澤の最高の日本人選手の1の物語を紹介.このプレーヤーを戦うことは、そのダイナミックなkopnięciomと対戦相手にに少なから印象を加えていない、完全なダイナミックレンジとスピードとの強い衝撃に非常に特徴のおかげである.コメント注釈。
Added: 28 February, 2014 The film presents the story of one of the best Japanese players of a bygone era Hiroki Kurosawa. Fighting this player are very distinctive thanks to its dynamic kopnięciom and a strong shock with full dynamic range and speed which made no small impression on opponents to. Comments Comments.の強い衝撃抵抗の能力。
Strong shock resistance ability.強い衝撃やショックを避けてください。
Avoid strong vibrations or shocks.落としたり、強い衝撃を与えないでください。
Please do not drop or give strong impact.振り回したり、強い衝撃を与えないでください。
Please do not drop or give strong impact.投げたり、落とすなどの強い衝撃を与えないでください。
Do not give strong shocks such as dropping or throwing.磁石に強い衝撃が加わると磁力が低下する場合があります。
When strong shock is applied to the magnet, the magnetic force may decrease.
