Examples of using 当校 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この特典が利用できるのは当校に新規申し込みされた方に限ります。
当校は、新しい教室を加え、1997年には学生の共同ルームを、2002年には追加の部屋を加え、着実に拡張してきました。
The school expanded steadily, adding a new classroom block and student common room in 1997 and extra rooms in 2002.当校がさまざまなニーズを持つ方によって使用できるように、2つのオプションを提示しています。Q。
We present two options with different sets of recommendations simply to explain how the school can be used by people with different needs.各コース修了後、当校は次のコースを提案しますが、違うコースを選択することも可能です。
After each course, the school will suggest the following course while allowing you to choose a different course if you prefer.当校はビザの申請に責任は負いませんが、必要が生じた場合には、イタリアの機関との交渉をサポートすることは可能です。
The school is not responsible for the visa application, but may ease the communication with the Italian institutions in case of need.コースを完了すると、当校は次のコースを提案しますが、違うコースを選択することができます。
Once you complete a course, the school will suggest the next course while leaving you the option to choose a different course if you prefer.入国管理局の審査にとおると、およそ入学の1か月前までに、当校に在留資格認定証明書がとどきます。
According to the examination of immigration bureau, approximately before one month of the admission to the school, the Certificate of eligibility will come to 査証免除対象国以外の国籍の場合は、短期滞在ビザ申請に当校から招聘状等の書類が必要になります。
For those countries that do not have a visa exemption arrangement, a letter of invitation, etc. from the school may be required for a short-term visa application.個人情報に関する当校の取り扱いについては、プライバシーポリシーのページをご覧ください。
See ourprivacy policypage for details about how we handle your personal information.支払い方法C「日本の当校口座に直接銀行振り込み」。
当校のアカデミック準備プログラムは、6週間あるいは1学期間の短期コースから1年間のフルコースがあります。尚、AESではルイス＆クラーク・。
Our program allows for short-term academic preparation of six weeks to one semester, or a full year of English and academic preparation.ステップ3：当校の進学コーディネーターと話をして、提携先大学、もしくはカレッジを選択します。
STEP THREE: Talk to one of our Pathway Coordinators and select one of 当校独自の子供用レッスンソング集は、楽しんで覚えられるように工夫されており、音楽のコンセプトを少しずつ紹介しています。
Our unique selection of children's songs is designed to be fun and memorable, while gradually introducing essential musical concepts.フレーム使用その他の方法で当校のコンテンツであることが不明確になるリンク。
Websites which make content of the school unclear by displaying this website within a frame or in any other manner.当校の教師は皆、スペイン語を母国語とし、外国人向けのスペイン語教師として豊富な経験を持っています。
All of our teachers are native Spanish speakers and have extensive prior experience teaching Spanish to foreigners.当校及び当社は取得した個人情報について適切な管理に努めると共に個人情報の漏洩、改ざん、不正な侵入の防止に努めます。
Our school and 当校のWebサイトでは、Googleアナリティクスを利用することがあります。
In the Web site of our school, I may use Google Analytics.人近い学生が在籍する当校は、様々な異なった学問分野における優秀さで、全国的な名声を得ています。
With an enrollment of nearly 20,000 students the college has a national reputation for excellence in a variety of different academic disciplines.ステップ1：当校申込用紙にて、UPPUniversityPathwayProgramを選択します。
STEP ONE: On the school application form: Please choose UPP University Pathway Program.MBLanguagesは当校のアカデミックディレクターであるマークベイリーが、ロンドン大学（UniversityCollegeLondon）で行ったリサーチの結果に基づいて設立されました。
MB Languages is the result of the research by our Academic Director, Mark Bailey, at University College London(UCL).
