当社のアプリケーション in English translation

• our application
• our apps
• our applications

Examples of using 当社のアプリケーション in Japanese and their translations into English

ポリシーでは、当社のアプリケーション、ウェブサイト、および関連サービス（以下、総称して「本サービス」）において、当社が貴方に関してどのような情報をどのような理由で収集しているのか、貴方が情報収集にどのように関与できるかについて説明します。
This privacy policy is to let you know what data we collect in our application, website, and related services(together“Service”) of you, why we do so, and how you can affect such data collection.

標準ソフトウェアアプリケーションのカスタマイズ技術的に可能な場合は、当社のアプリケーション専門家が貴社の特定の要件を分析し、お客様固有のネットワーク、アプリケーション、ユーザービューをサポートするための適応を含む、特定のビジネスおよび運用ニーズに合わせたアプリケーションをカスタマイズします。
Contact VIAVI Sales for more informationCustomization of Standard Software ApplicationsWhere technically possible, our application experts provide analysis of your specific requirements and tailor applications to meet specific business and operational needs including adaptation to support customer specific network, applications and unique user views.

スタビラスでは、設計やインストール時の広範囲なコンサルテイングとサポートをお約束しています当社のアプリケーションエンジニアは、長年の専門知識を生かし、インストール提案プログラムや現場での実用的な微調整と組み合わせ、最適な解決策を生み出すでしょう。
Extensive consulting and support during design and installation are a given at Stabilus. Our application engineers bring many years of expertise to the table; combined with powerful installation proposal programs and practical fine-tuning on-site, this will result in optimized solutions.

当社のアプリケーションは、WindowsとMacの両方で動作します。
Our application works on both windows and mac machines.

当社のアプリケーションは様々なVPNプロトコルの最高のVPNパフォーマンスを提供します。
Our applications offer the best VPN performance with variety of VPN protocols.

当社のアプリケーションは、ゲーム化され、魅力的で、スマートな眼鏡で動く。
Our applications are gamified and engaging, and run on smart glasses.

本ウェブサイトまたは当社のアプリケーションでは、マーケティング情報をeメールで受け取ることができます。
This website and/or our applications give you the opportunity to receive marketing information by e-mail.

(10)当社のアプリケーションを他社に開放する場合で当該他社に開示又は提供する場合。
(10) The Company's application is released to other companies and the disclosure or provision is made to such companies..

EngineYardCloudは設定がしやすく、当社のアプリケーションをすぐにデプロイできました。
Engine Yard Cloud is very simple to set up, so we can deploy our apps quickly.

当社のアプリケーションの学生および教職員版の場合、購入資格に関する情報の収集が必要となります。
For student and teacher editions of our applications, information regarding your eligibility is required.

このプライバシーポリシーは、このウェブサイトおよび当社のアプリケーションを使用する全ユーザーに適用されます。
This Privacy Policy applies to all users of this website and our applications.

当社のアプリケーションはプロセッサを活用するよう自動的に調整されるので、我々サイドの負担はなくなる。
Our application can automatically scale to take advantage of processers, which takes the burden off us.

また、当社のアプリケーションは、オペレーティングシステムにお客様のデバイスでBluetoothおよびWiFiを使用する許可を要求します。
Our applications also request operating system permission to use Bluetooth and WiFi on your device.

これらの製品を設計時に組み込む方法については、当社のアプリケーションに関するマイクロサイトを参照してください。
For details about incorporating our products into your designs, visit our applications microsites.

当社のアプリケーションとサービスが適切に機能するために、技術的な詳細も収集されます。
Some technical details are also collected in order for our App and Service to function properly.

これらの写真は、その後、当社のウェブサイト、Rightmoveおよび当社のアプリケーション上の広告に使用されます。
These photographs will then be used for advertising on our website, Rightmove and our App.

ユーザー」とは、当社のアプリケーションを、読む・遊ぶなどのために使用する個人のことをいいます。
The term“users” refers to an individual who uses our applications for reading or playing.

代わりに、当社のアプリケーションやシステムの設計を向上させることのできる開発者を集中的に雇用できます」。
Instead, we can focus our hiring efforts on developers who can improve the company's applications and system designs.”.

当社のアプリケーションは、GoogleAppsユーザーに、ドメイン内の連絡先を共有するための最も簡単なソリューションを提供します。
Our application provides G Suite users with the simplest solution for sharing their contacts within and across domains.

Akamaiネットワークの動的ルーティング機能とIPApplicationAcceleratorソリューションのおかげで、当社のアプリケーションは故障が発生した場合でも使用できます。
Because of the dynamic routing capabilities of the Akamai network and IP Application Accelerator solution, our applications are available even in the event of outages.