Examples of using 微細構造 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
天然物質は、皮膚の新鮮細胞形成過程を促進し、そして微細構造を引き締めることができる。
The natural substances are able to accelerate the fresh cell formation process of the skin and to tighten the fine structure.この疲労モードの背後にある物理学は、周期的負荷中の微細構造損傷の蓄積である。
The physics behind this fatigue mode is accumulation of microstructural damage during cyclic loading.試料タイプ1+2+3すべてに微細構造の観点から見た「特殊要件」があります。
Specimen types 1+2+3 all have“special requirements” from a materialographic point of view.これは羽毛の表面の特殊な微細構造が、光をほぼ100パーセント吸収するからだ。
The microscopic structure of their feathers absorbs almost 100 percent of the light hitting it.吸収は材料のタイプ、炭素含有量、微細構造、表面の状態、サイズ、形状によって決まり、通常は表面層に限定されます。
Absorption depends on the material type, carbon content, microstructure, surface condition, size and geometry and is typically restricted to surface layer.このプロダクトによって、泡立つことはプロセスの間に有効であり、終了するケーキの好みは微細構造のためにより柔らかいです。
With this product, the foaming is efficient during the process and the taste of finished cakes is softer because of the fine structure.イオンエネルギーおよびフラックスの個別制御により、膜の微細構造、化学量論的特性、および応力の優れた制御を可能にしています。
Independent control of ion energy and flux provides superior control of film microstructures, stoichiometry and stress.装置使用と微細構造プロセスに関する弊社の提案は、高い再現性と理想的な試料品質の確保を可能にします。
Our recommendations on equipment use and materialographic processes ensure you get high repeatability and the ideal sample quality.破壊強度は材料の種類、変形速度に依存するほか、試料の微細構造に敏感である。
Breaking strength depends on the material and the deformation velocity, and is sensitive to the microscopic structure of the material.特に、微細構造の解散-などの毛、毛皮や羽など-画像の背景からは、多くの場合、些細な何でもあります。
Especially the dissolution of fine structures- such as hair, fur or feathers- from the image background is often anything but trivial.粒徑、含有物、層を含む材料の微細構造特性を評価するためのデジタル定量的評価の使用方法。
How to use digital quantitative evaluation to assess a material's materialographic characteristics, including grain size, inclusions and layers.教育：組織学スライドは、生物学的組織の微細構造について学ぶ学生を支援するためにラボを教えるために使用されます。
Teaching: Histology slides are used in teaching labs to help students who are learning about the microstructures of biological tissues.電子加速器で作られる強力なX線を利用して物質の1000万分の1ミリ以下の微細構造をさぐります。
Using powerful X-rays produced by an electron accelerator we explore the microstructure of materials of less than one ten millionths of a millimeter.時間とともに、鍵の微細構造はすり減り、ロックの解除は次第に困難になります。
Over time the fine structures of a key wear off, making it increasingly more difficult to open the lock.低温合成法であり、さまざまな微細構造、形態、機能をもった材料の合成に応用することができる。
It is a low-temperature synthesis method and can be applied to synthesize materials of various microstructures, topologies and functions.注意純粋なタングステンターゲットを選択するときは、その高純度、最高濃度で均質な微細構造に多くの注意を払う必要があります。
Attention When selecting pure tungsten targets, you should pay much attention to its high purity, maximum density and homogeneous microstructure.世界中の微細構造専門家は、ストルアスを最高級の微細構造装置ソリューションの大手サプライヤとして認めています。
Materialographers all over the world recognise Struers as the leading supplier of materialographic equipment solutions of the highest calibre.方程式9.1の構造に基づいて、我々は陽子と中性子の微細構造について計算することができる。
Based upon the 試料タイプ4は、要件において、より従来の微細構造に近い試料です。
Specimen type 4 is a more conventional materialographic specimen in terms of requirements.ライカの革新的な技術ComputationalClearingにより組織深部の微細構造も高精細に画像化します。
Even fine structures deep in tissues can be resolved thanks to Computational Clearing, an innovative Leica technology.
