Examples of using 微量元素 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
アレルギー反応や腸の疝痛がない場合は、セロリを拒否する理由はありません-ビタミンや微量元素の天然源です。
In the absence of allergic reactions and intestinal colic, there is no reason to refuse celery- a natural source of vitamins and microelements.体内に入る製品は、鉄だけでなく他の有用な物質、ビタミンおよび微量元素も豊富でなければなりません。
Products entering the body must be rich not only in iron, but also in other useful substances, vitamins and microelements.みじん切りの野菜（シチリタ、キノア、イラクサ、シラミ、ネギ）も、ビタミンや微量元素の貯蔵庫として非常に便利です。
Chopped greens(shchiritsa, quinoa, nettle, wood louse, green onions) are also extremely useful, as it is a storehouse of vitamins and microelements.ウラニウム・バナジウム堆積自然水域に存在する放射性核種と微量元素－カレリア共和国（英訳あり）。
Radionuclides and microelements in natural waters in the zone of a uranium-vanadium deposit(Republic of Karelia)(English).マスクと、毛穴に浸透、栄養素に含まれる豊かでビタミンや微量元素お肌に。
Included in masks and nutrients, penetrating into the pores, enrich your skin with vitamins and microelements.さらに得られた分析値を断層帯の各部分について比較し、微量元素含有率および同位体比の変化を解析しました。
The attained analysis values for each part of fault zones were compared each other, and variations in trace-element concentrations and isotope ratios were examined.年目からは、春にミネラル肥料が微量元素の完全なセットで導入されています。
Starting from the second year, in spring mineral fertilizing with a full set of trace elements is introduced.大麦穀物は、微量元素やビタミンが豊富で、繊維、粗繊維を大量に含んでいます。
Barley cereals are abundant in microelements and vitamins, contain a large amount of fiber, coarse fibers.微量元素とそれに含まれるビタミンは、乳房炎にかかっている女性の回復を促進します。
The trace elements and この病気の患者は微量元素に注意を払うべきであり、その名前は以下に示されています。
Patients with this disease should pay attention to the trace elements, 分子分光、超微量元素分析及び化学状態、考古学的研究など。
Atomic and molecular spectroscopy; Analysis of ultra-trace elements and their chemical states; Archeological studies.黒にんにくは、人体が必要とする微量元素やビタミンの様々なが含まれています。
Black garlic contains a variety of trace elements and vitamins that human body needs.ヒマラヤ産の塩入りのフットバスでトリートメントは始まり、微量元素とミネラルで効果的にストレスを解消します。
The treatment begins with a soothing foot bath incorporating Himalayan salts, high in trace elements and minerals, to effectively reduce stress.微量元素の測定機器は半導体を製造する際に使う機械を流用して開発しました。
Based on a machine that produces semiconductors, they created equipment that can measure levels of the trace elements in blood.虹彩を供給するときは、微量元素または少なくともNPKだけの複合鉱物肥料を使用することが最適です。
When feeding irises, it is optimal to use complex mineral fertilizers with microelements or at least just NPK.リンゴは低カロリー強化サプリメントになる可能性がありますが、微量元素や生物活性物質が豊富です。
Although apples may well become low-calorie fortified supplements, rich in trace elements and biologically active substances.相対的な割合で特定のミネラルを含有し、「微量元素」または他の成分が含まれる。
It is characterized by its content 本学の実験室においても100ミクロンレベルの空間分解能でppmオーダーの微量元素分析が可能である。
In the experimental laboratory of the University, it also enables microelement analysis in the ppm-order with spatial resolution at the 100-micron level.液体人参-9の最適な化学式は、最も生物学的に価値のある必須微量元素（マグネシウム、亜鉛、鉄、マンガン、クロム、モリブデン、銅、セレン、ゲルマニウム）です。
Liquid Ginseng- the optimal formula from 9 is the most biologically valuable essential trace elements(magnesium, zinc, iron, manganese, chromium, molybdenum, copper, selenium, germanium).尿には、水、代謝産物、電解質、微量元素、ホルモン、ビタミン、尿路および粘膜の乾燥細胞、白血球、塩分、粘液が含まれています。
Urine contains water, metabolic products, electrolytes, trace elements, hormones, vitamins, desiccated cells of the urinary tract and mucous membranes, leukocytes, salts, mucus.
