Examples of using 志願 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
委員会は、選択議定書の締約国の大多数が子どもの志願入隊を許可していないことに留意する。
The Committee notes that the great majority of States parties to the Optional Protocol do not permit voluntary recruitment of children.次のセクションでは、私は、CISSP志願の心の中で発生するさまざまな問題を詳しく説明します。
In the following section I will elaborate various questions that arise in the mind of CISSP aspirants.テネシー軍の志願兵および徴兵局を指揮し、1865年には捕虜の兵站総監になった。
He commanded the Volunteer and Conscription Bureau of the Army of Tennessee and was the Commissary General of Prisoners in 1865.ホフマン氏はこのドラマについて、１８歳でヒトラーの軍に志願兵として入隊した自分の父親のために製作したという部分もあると話す。
Hofmann said he produced the series partly for his own father, who volunteered to join Hitler's army aged 18.年のウィスキー税反乱のとき、郡から多くの志願兵がダニエル・モーガン将軍の下に従軍し、反乱を鎮圧した。
During the Whiskey Rebellion in 1794, many Hampshire County men volunteered to serve under Major General Daniel Morgan to put down the insurrection.参加したみんなにありがとうございます,出席し、トロントのヨークシビックセンターで土曜日の事前学習評価ワークショップで志願,オンタリオ!
Thank you to everyone who participated, attended and volunteered at Saturday's Prior Learning Assessment Workshop at the York Civic Centre in Toronto, Ontario!私の妻,アメリア,彼女自身の家族に助けを求めるに志願。
My wife, Amelia, volunteered to ask her own family for help.デイビッド・アキラ・イタミ氏は強制収容所で1年間過ごした後、米軍に志願。
David Akira Itami volunteered for the US military after spending a year an internment camp.AHAのスタッフのメンバーもTHATCampAHAを整理助け,同協会のメンバーは、イベントを実行するための自分の時間を志願。
Members of AHA's staff also helped organize THATCamp AHA, and members of the Association volunteered their time to help run the event.支弁者が志願者または志願者の両親のビジネス上取引先の場合。
志願や労働階級からの徴兵では足りなくて―。
Or draft people out of the working class. They couldn't get enough people to volunteer.ベア川の戦い後、コナーは志願兵軍の准将に指名されユタ地区軍指揮官を任された。
After 南北戦争のとき、郡内の裕福な家庭から志願兵が徴募され、第139ニューヨーク志願歩兵連隊が結成された。
During the volunteers were recruited from 志願者が黒板に文を書いて、他の学生達はそれが本当か嘘か推測しなければいけないというものです。
A volunteer would write 年に、志願兵としてフランス王立陸軍砲兵部隊に入隊、1735年には士官となった。
He entered the French royal artillery in 1732 as a volunteer, and became 年9月9日に志願兵として北軍に入隊し、多くの重要な戦闘に参戦した。
He entered the Union Army on September 9, 1861, as a volunteer and fought in many crucial battles.女性隊員は常に志願兵で、すべての年代にわたって高い自殺率はより大きなパターンの一部である可能性があります。
Female service members have always been volunteers, and their elevated suicide rates across all generations may 更に20パーセントの志願者は、目の前に浮かぶ光の斑点の効果について話した。
Percent of the volunteers experienced hallucinating effects in サムター要塞の戦いの後、志願兵の隊を準備させ、ニューオーリンズへと送り出す動きが大きく早まってきている…。
After 年に志願兵の准将に指名され、国王のウィスコンシン旅団と呼ばれる西部人の旅団指揮を執った。
In 1862, he was appointed brigadier general of volunteers and commanded the brigade 
