感じましたか in English translation

• did you feel
• are you feeling
• have you felt
• do you feel

Examples of using 感じましたか in Japanese and their translations into English

構想がうまくいかず、ストレスを感じましたか。
Having trouble conceiving and feeling stressed up?

心理的にはどれくらいかかったように感じましたか？
In psychological time, how long did it feel like it took?

お二人は客観的にどう感じましたか。
Men, how does it feel to be objectified?

あなたはこの明らかな時間の加速を感じましたか？
Haven't you experienced this apparent acceleration of time yourselves?

仕事を辞めてどんなことを感じましたか。
How did it feel to quit your job?

実際にその現場を目の当たりにしてどう感じましたか。
How did it feel to actually watch this episode?

太陽が静かに背中を温めているのを感じましたか。
Have you felt the sun as it gently warms your back?

お二人はどう感じましたか。
How were both of you feeling?

価格についてどのように感じましたか？
How did I feel about the pricing?

これらの変化、皆さんはどう感じましたか。
With all these changes, how are you feeling?

アフガニスタンに戻られてどのように感じましたか。
How did it feel when you came back to Finland?

あなたはこの明らかな時間の加速を感じましたか？
Have you felt this apparent acceleration of time?

年を振り返ってどんなことを感じましたか。
How does it feel looking back at 45 years?

何故その年齢だと感じましたか?
Why do you think you feel this age?

アフガニスタンに戻られてどのように感じましたか。
How did it feel to come back to Afghanistan?

彼女はイエス様の話を聞いたときどう感じましたか。
What did he feel when he heard Jesus speak?

道徳的なあいまいさを感じましたか？
Did you feel a sense of moral ambiguity?

どんな状況でそれを感じましたか。
Under what circumstances it is felt?

戦争について、どのように感じましたか。
How did I feel about the war?

はいの場合、上記には、原因となっているかもしれないものを感じましたか？
If yes to the above, what did you feel may have been the cause?