感じましょう in English translation

• feel

Examples of using 感じましょう in Japanese and their translations into English

あなたの声の力を感じましょう。
Feel the power of your voice.

この光をしばらく感じましょう。
Experience this Light for some time.

ディテールを感じましょう。違いを聞き分けましょう。
Feel the detail. Hear the difference.

靴を脱いで、大地を直接感じましょう。
Take off your shoes and feel the earth.

早起きして、自然のパワーを感じましょう！
So come on, feel the power of nature!

第一に、神の愛を日々感じましょう。
We can feel God's love every day.

足元からパワーが昇っていくことを感じましょう。
Feel the energies move up from your feet.

回程度繰り返し、心身がリラックスしているのを感じましょう。
Repeat 5 times and feel the relaxation in your back.

あなたが、エネルギーを外に、宇宙に与えているのを感じましょう。
Feel that you are giving energy outwards to the universe.

オークランドで最速のジェットボートに乗って速度を感じましょう！
Feel the rush as you ride the fastest Jet Boat in Auckland!

あなたが、エネルギーを外に、宇宙に与えているのを感じましょう。
Feel that you are giving energy out to the universe.

今晩、眠りにつくとき、体全身を感じましょう。
Tonight, when you go to sleep, feel your whole body.

あなたが、エネルギーを外に、宇宙に与えているのを感じましょう。
Feel that you are giving energy outward to the universe.

第一に、神の愛を日々感じましょう。
I feel God's love everyday.

一歩踏み出して、自分の心の変化を感じましょう。
Take a step for yourself and you will feel the change.

第一に、神の愛を日々感じましょう。
I feel God's love every day.

第一に、神の愛を日々感じましょう。
Everyday I feel of God's love for me.

第一に、神の愛を日々感じましょう。
We feel we have to earn God's love each day.

皆さんもよかったら広島に来て下さってこの平和町の魂を感じましょう。
Everyone, if you please, come to Hiroshima and feel the soul of this peaceful city.

特別ゲストのパット・ジョンソンさんから多くを学び、Spark!を感じましょう！
Please join us in welcoming and learning from DTM Pat Johnson and let's feel the Spark!