Examples of using 成体幹 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
成体幹細胞が実行可能な代替物となることが証明されつつある。
Adult stem cells are proving to be a viable alternative.成体幹細胞は私たちの血液や骨髄や脂肪皮膚や臓器から採取できますが。
And adult stem cells are found in you and me-- in our blood, in our bone marrow, in our fat, our skin and other organs.成体幹細胞の培養物またはその分画物を含むガン予防または治療用の薬学組成物。
Composition for preventing or treating cancer comprising adult stem cell culture or its fraction.幹細胞は大きく胚性幹細胞誘導多機能性(iPS)幹細胞成体幹細胞に分けられる。
We can divide この脂肪検体から酵素抽出される成体幹細胞が、再生医療にもたらす可能性は無限とも言えるものです。
The potential of adipose, enzyme-derived adult stem cells in regenerative medicine is limitless.胚性幹細胞の代わりに成体幹細胞を使用することの科学的、倫理的、政治的利点はきわめて大きい。
The scientific, ethical, and political advantages of using adult stem cells instead of embryonic ones are significant.成体幹細胞を使用する場合の潜在的な利点は、患者の細胞を培養し、後で本人に挿入できることです。
The potential advantage of using adult stem cells is that the patient's own cells could be expanded in cultures and later reinserted in the patient.成体幹細胞を使用する場合の潜在的な利点は、患者の細胞を培養し、後で本人に挿入できることです。
A potential advantage of using adult stem cells is that the patient's own cells could be expanded in culture and then reintroduced into the patient.ケンブリッジクリニックは、修復を助け、損傷した組織や関節を再生成する成体幹細胞を使用するための承認を受けています。
A Cambridgeshire clinic has received approval to use adult stem cells to help repair and regenerate damaged tissues and joints.成体幹細胞が体内の全種類の細胞を生成できないとしても、その事実は、科学および医療において大きな利点になると考えられる。
Even if adult stem cells are unable to generate the full spectrum of cell types found in the body, this very fact may turn out to be a strong scientific and medical advantage.医療雑誌NewScientistに先日発表された論文には、「究極の幹細胞」として成体幹細胞のひとつが紹介されている。
A recent article in the magazine New Scientist described one type of adult stem cell as"the ultimate 成体幹細胞には自己再生能力があり、起源部位に見られる細胞を形成するように特殊化する娘細胞を生み出すことが可能です。
Adult stem cells are capable of self-renewal and give rise to daughter cells that are specialized to form the cell types found in the original body part.我々は、胚を破壊する必要がないという点において倫理的で、実際に成功例のある成体幹細胞の研究を推進するべきである。
We should push ahead with successful and ethical adult stem cell research which involves no destruction of embryos.しかし、最近の科学的研究によると、成体幹細胞の可塑性は当初の予測よりも大きくなる可能性が示唆されています。
However, recent scientific studies suggest that adult stem cells may have more plasticity than originally thought.この成功により、完全に分化した成体幹細胞が多能性胚細胞に見られる遺伝情報を保持していることがGurdonによって証明された。
With that success, Gurdon proved that fully-differentiated adult stem cells retained the genetic information found in pluripotent embryonic cells.1.このIcellatorは、数千万にも及ぶ患者の成体幹細胞及び内皮性前駆細胞の「ポイントオブケア」での急速回収を可能にしました。
The Icellator made possible the rapid recovery of 10s of millions of a patient's adult stem cells and endothelial progenitor cells at the"point of care.成体幹細胞は私達の骨髄の中に造血幹細胞も含め体中にあります私達はそれを40年以上幹細胞治療に利用してきました。
Adult stem cells are throughout our body, including the blood-forming したがって、成体幹細胞は一定の疾患の治療において広く利用することが可能だが、その他の不特定疾患の治療に必要な細胞に分化させることはできない。
Consequently, adult stem cells may be immensely useful for treatment of some human disease, but unable to make certain cell types required for treatment of other, unspecified, diseases.成体幹細胞は、すでに生体組織内のいくつかの決まった場所にあることが分かっており、身体の状況や状態などに応じて必要な細胞を生み出しています。
Adult stem cells are found inside biological tissues where the cells are responding to the body's current condition.一緒に使用されると、今やYamanaka因子と呼ばれる4つの遺伝子は、成体幹細胞を再プログラミングして胚性幹細胞に戻すという信じられないほどの成果をあげました。
When used together, the four genes, now dubbed Yamanaka factors, accomplished the unbelievablethey reprogrammed adult stem cells, making them convert back into embryonic 
