我々はまだ in English translation

• we still
• we are
• we are not yet
• we remain
• yet we
• we have
• we have not yet
• but we

Examples of using 我々はまだ in Japanese and their translations into English

我々はまだ困難に直面している。
We're still in the difficulty.

我々はまだ、最速ではない。
We're still not at our fastest.

我々はまだ非常に多くの無知な水管理技術についてですけれども。
Though we are still very much ignorant about water management techniques.

我々はまだ成長段階にある。
We are still in the growing stages.

我々はまだ来ていると移動し、市内で放浪。
We are still to come and go, and wandering in the city.

我々はまだ彼の実力の一部しか見ていません。
Even in these we see only a part of His power.

我々はまだチャンピオンではない。
I'm still not a champion.

我々はまだその過程にいる。
I'm still in the process.

我々はまだプロジェクトを評価中です。
We are continuing to evaluate the projects.

仮想スクリーニング：我々はまだですか？
Virtual screening: are we there yet?

だから我々はまだ、マルクスまたはその現代版が必要なのだ。
For that we still need Marx or his modern-day equivalent.

我々はまだ犯罪と戦う仕事かでしょ？
We're still in the crime fighting business.

なぜ我々はまだここにいるのでしょう？
Why are we still here?

それはあなたが知っている、我々はまだ…。
You know, and we're still….

我々はまだ最高レベルには達していないし、利己的なドライバーを起用する余裕はない」。
We are not yet at the highest level so we cannot afford to have selfish individuals.".

まず、単純に、我々はまだ利益のある企業ではなく、収益ではなく収益である。
First, and simply, we are not yet a profitable company, and as you are aware, companies are taxed on profit, not revenue.".

いずれの場合でも、我々はまだ完全に体内からウイルスを除去する任意の治療法ではない。
In any case, we are not yet any cure that completely removes the virus from the body.

我々はまだフェーズ５の段階にいる」と、フクダ氏は、WHOとして二番目に高いアラートレベルに言及して述べた。
We remain at phase 5,” Fukuda said, referring to the agency's second-highest pandemic alert level.

我々はまだ、つなぐ手を奪われていない。叫ぶ声を奪われていない。
We have not yet been robbed of hands to join together, nor of voices to shout with.

我々はまだ希望に満ちており、引き続き宇宙開発に注力していく。
We remain hopeful and will continue working hard on our space program.