技術管理 in English translation

• technical management
• technology management
• technology control
• the technical administration
• a technology administration
• a technology admin
• technical control

Examples of using 技術管理 in Japanese and their translations into English

技術管理などのクローズドシステムと換気が職場におけるイソシアネート曝露を最小限に抑えることの主要な方法をする必要があります。
Engineering controls such as closed systems and ventilation should be the principal method for minimizing isocyanate exposure in the workplace.

この処理は、技術管理とウェブサイトのセキュリティに使用されます。
This processing is necessary for purposes of technical management and the security of the website.

この博士課程は特に技術管理、組織変更、革新に重点を置いています。
This doctoral business degree is particularly focused on the management of technology, organizational change, and innovation.

整備技術管理:このプログラムでは、ますます高度化・専門家する工学の分野を扱います。
Maintenance Engineering Management: This program addresses an increasingly sophisticated and complex professional field of engineering..

HarrisonDingはグローバル戦略やM&A、営業、新興市場拡大、技術管理などの分野からフォーチュン誌が選んだ大企業500社と多彩な業務経験を積んだ。
Harrison Ding has diverse experiences with fortune 500 companies in various aspects of global strategy, M&A, operations, emerging market expansion, technology management.

彼が我々の上級技術管理チームとかなりうまく作業できると確信しているし、現在のF1で最強のチームになると強く信じている。
I'm certain he will work extremely well with our senior technical management team, which I firmly believe will now become the strongest in all of Formula One.”.

東風15号は輸出されるが、射程距離がミサイル技術管理レジーム(MTCR)協定に抵触するので現在は東風15号は輸出されない。
Although the DF-15 is marketed for export, its range would violate the Missile Technology Control Regime(MTCR) agreement, and thus no DF-15 has been exported to date.

UCMの自動車技術管理プログラムは技術、管理と応用工学協会、国立自動車技術者教育財団からの両方の認定を達成するために、全国の自動車技術の唯一の学士号を取得しています。
UCM's Automotive Technology Management program is the only bachelor's degree in automotive technology to achieve dual accreditations from the Association of Technology, Management and Applied Engineering(ATMAE), and the National Automotive Technicians Educational Foundation.

そのような議論がある場合、たとえば国際標準化機構（ISO）では私が8年在籍していた技術管理評議会（TMB）で行うべきである。
If there should be such a discussion, it should be done in the ISO Technical Management Board(TMB) which I served for eight years.

さらに、投資家1人当たり$25の技術管理費およびサービス料に加えて、それぞれの発行価格で同額のワラントが支払われます。
In addition, they will pay a technology admin and service fee of $25 per investor, plus the same value of warrants at the respective issue price.

実際、「ミサイル技術管理レジーム」が定義するところの「核能力」の基準を超える弾道ミサイル能力を持つ国は、20カ国を超えている。
Indeed, more than 20 countries now possess ballistic missiles with capabilities that exceed the threshold for"nuclear capable" as defined by the Missile Technology Control Regime.

最優秀運営体制の認定によって明らかになったのは、MSCクルーズの運営体制はクルーズ客船の技術管理のみを対象にしているのではないということです。
The awarding of the Best Management Scheme certification demonstrates that MSC Cruises was audited according to a scope that encompasses more than just the direct technical management of cruise ships.

さらに、投資家1人当たり$25の技術管理費とサービス料、それぞれの発行価格での同額のワラント、および1か月あたりの上場料$5,000を支払います。
In addition, they will pay a technology admin and service fee of $25 per investor, plus the same value of warrants at the respective issue price, plus $5,000 per month listing fee.

フランス外務・国際開発省は4月12日と13日、ミサイル技術管理レジーム（MTCR）創設30周年を記念して、パートナー諸国をパリに迎えます。
On April 12 and 13, the Ministry of Foreign Affairs and International Development hosts in Paris the partner countries of the Missile Technology Control Regime(MTCR), which is marking its 30th anniversary.

ビジネス技術管理（BTM）の学位は、情報通信技術（ICT）課程の卒業生がICT部門の実務に必要なビジネススキルを習得していないことを鑑みて、2009年に導入された。
Business Technology Management(BTM) was introduced in 2009 at the undergraduate level in response to feedback that new ICT graduates didn't have the business skills needed by today's organizations.

我々は,多国間の取決め,特に,今年25周年を記念するミサイル技術管理レジーム(MTCR)をより効果的なものとするための取組を強化する必要があることを認識する。
We recognise the need to step up our efforts to increase the effectiveness of multilateral arrangements, particularly the Missile Technology Control Regime(MTCR), whose twenty-fifth anniversary we are commemorating this year.

さらに、投資家1人につき$25の技術管理報酬とサービス報酬を加え、それぞれの発行価格でワラントと同じ価値を支払うことになります。
In addition, they will pay a technology admin and service fee of $25 per investor, plus the same value of warrants at the respective issue price.

リスクと実現可能性革新を管理するアプローチを考えるシステムを開発する品質管理環境マネジメントシステムよりクリーンな生産戦略的計画財務管理パフォーマンス管理国際問題技術管理詳細…[-]。
Risk and feasibility managing innovation developing systems thinking approaches quality management environmental management systems cleaner production strategic planning financial management performance management international issues technology management Details…[-].

我々は,ミサイル技術の拡散が深刻な懸念であり続ける中,本年で発足30周年を迎えるミサイル技術管理レジームへの確固たる支持を改めて表明する。
In the year of its thirtieth anniversary and while missile technology proliferation remains a matter of serious concern, we reiterate our firm support for the Missile Technology Control Regime.

このプロセスは結局、最後のミサイルエンジンの破壊が確認されたのち、１９９５年９月のミサイル技術管理レジーム（MTCR）加盟につながりました。
This process culminated in its admission to the Missile Technology Control Regime(MTCR) in September 1995, after the destruction of the last of its missile engines had been verified.