投票用紙 in English translation

• ballot paper
• voting paper
• ballot papers
• voting form
• voting slip

Examples of using 投票用紙 in Japanese and their translations into English

委員会は、投票所が閉められた後に投票用紙の画像をシェアするのを認めませんでした。
The commission did not concede that images of a ballot paper could be shared after polling closes.

C）映画セッション終了後に投票用紙の整理、監督、配布、収集を担当するフェスティバルのスタッフのチームがあります。
There will be a team of staff members of the festival responsible for organizing, supervising, distributing and collecting the ballots after the movie session ends.

投票用紙は、それが第二RRCHNM人を持つことは良い考えですかどうかを決定することができます。
The ballot can decide whether it's a good idea to have a second RRCHNM person or not.

投票用紙の質問には、簡単に「スコットランドは独立国となるべきか？」と書かれています。
The words on the ballot form will ask simply,“Should Scotland be an independent country?”.

我々は現在、2016年の大統領コーカサスと原色で投票用紙に記載されます候補をフィーチャーしています。
We are currently featuring candidates who will appear on the ballot in the 2016 Presidential Caucuses and Primaries.

警察はこれまでに投票用紙約1000万枚を押収し、住民投票に関する情報を掲載するウェブサイト59件を閉鎖した。
Police have seized nearly 10 million ballots for the vote and have closed down 59 websites that provide information about the referendum.

より構成された投票用紙では、有権者はすべての選択肢をはっきりと知ることができるので、有効票を提供しやすくなるかもしれない。
The more structured ballots may aid voters in offering clear votes so they explicitly know all their choices.

多くの州にある少数党を投票用紙から排除する規則は、バーモント州には無い。
Rules which eliminate smaller parties from the ballot in most states do not exist in Vermont.

投票用紙の質問には、簡単に「スコットランドは独立国となるべきか？」と書かれています。
The question on the ballot is simple:"Should Scotland be an independent country?".

無所属”という言葉は私にとってただ単に投票用紙に書かれた呼称でしかない」。
The word‘independent,' for me, is simply a designation on the ballot.”.

フランスでは、投票用紙が破損した場合、それを投棄することはできません。
In France, if a ballot is damaged, it cannot be cast.

精査員は投票用紙を新しいコンテナに入れ、投票数が投票カージナル数と一致するように数えます。
A scrutineer then puts the ballots in a new container, and counts them to ensure the number of ballots match up with the number of voting cardinals.

投票用紙符号は、任意の長さをとれて、小細工が防げるよう、無作為に生成されます。
The ballot code has an arbitrary length and is generated randomly to help prevent manipulation.

月9日の投票日、投票者はシステムが自分の投票を正しく登録したことを確証する投票用紙のコピーを受け取りました。
On election day on May 9, voters received paper copies of their ballots to validate that the system registered their votes correctly.

オバマ氏は行く先々で「過去8年の私たちの仕事の全てが投票用紙にかかっている」と訴えた。
President Obama:“All the progress we have made these last eight years is on the ballot.”.

現金賞を獲得するには、途中で各停留所に投票用紙を記入してください。
Fill out a ballot at each stop along the way to be entered to win a cash prize.

年8月11日に提案49は、California州最高裁判所の命令により、投票用紙から削除され。
On August 11, 2014, Proposition 49 was removed from the ballot by order of the California Supreme Court.

特定の立法措置の申立てに署名するか、候補者の名前を投票用紙に記入する。
Sign petitions for specific legislative action or to place a candidate's name on the ballot;

だれでもアクセスすることを防ぐ選挙の投票用紙をしかし受け入れること上の十分のの狭いスロットは投票の期間の終わりまで投票投げました。
A narrow slot in the top sufficient to accept a ballot paper in an election but which prevents anyone from accessing the votes cast until the close of the voting period.

使い捨て可能な低価格の投票用紙/色のカスタム化/SE-SCC002/Printed/選挙のキャンペーン製品の説明低価格の一度だけの投票投票ペーパーはあります。
Low-Priced Ballot Paper Disposable/ Color Customization /SE-SCC002/Printed/ Electoral Campaign product description Is a low-cost one-time vote vote paper..