Examples of using 招待状は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
招待状は、エントリーフォームに記載されたアドレスに送信されます。
このオリヲン座からの招待状は、前々から気にしてはいましたが、やっぱり楽しめた！という思いです。
The news from the seat of invitations, name on previous reviews now appears as is, but I enjoyed! As in….ですから、イエス様の招待状は、すべての人に配られているのです。
And Jesus's invitation would have been extended to all.招待状はスカイブルーのカードに逆に印刷されており、読むには鏡が必要だった。
Invitations were printed backwards on sky-blue card and required a mirror to be read.あなたへの招待状は女王陛下の政府を取り込む絶好の機会です。
Your invitation is a perfect opportunity for her majesty's government to get involve.花嫁の両親が発行した正式な招待状は、彼女をファーストネームとミドルネームで、新郎をフルネームと肩書きで示しています。
Formal invitations issued by the bride's parents refer to her by her first and middle names, the groom by his full name and title.招待状は同僚の中で、わたしよりもいい服を着ている奥さんのいる人にあげてちょうだい。
Give your invitation to a friend whose wife has better clothes than I do.".招待状は3974通が発送された中、ロシアのビジネス代表宛は1353通、海外ビジネス代表宛は2346通。
Invitations were sent to 3974 participants, including 1353 representatives of Russian business and 2346 representatives of foreign business.ホワイトハウスの招待状は、費用が過去30年で3倍になったと不平を言う。
The White House invitation complained that costs have trebled in the past three decades.結婚式の招待状は、次のようなカード（SavetheDatecard）を送ります。
Wedding invitations will follow in theme from Save the Date cards.招待状は同僚の中で、わたしよりもいい服を着ている奥さんのいる人にあげてちょうだい。
Give your invitation to someone else at the office whose wife will have nicer clothes than mine.招待状は以前は退屈で形式的なものでしたが、最近では少し遊び心があります。
Invitations used to be boring and rather formal, but nowadays they can be a bit more playful.徘徊は、所有者は、種の招待状は、驚くに返されると、すべての原因うれしい。
Is wandering, the owner returned, into the kind invitation, surprised and flattered all due.これに加えて、イベントのWebスケジューラへの招待状は、WBS39。
In addition to this, Web Scheduler invitations for events change to the iCalendar format on WBS39.7 sites.あなたがそれを金の縁で飾るなら、あなたの結婚式の招待状は本当に高価に見えます。
Your wedding invitation looks really expensive if you gild it with a golden edge.これに加えて、イベントのWebスケジューラへの招待状は、WBS39。
In addition to this, Web Scheduler invitations for your events will change to iCalendar format on your WBS39.7 site.ステフィン・カリーが躊躇しているようなので、招待状は取り下げることにする」。
Stephen Curry is hesitating, therefore invitation is withdrawn.".ステフィン・カリーが躊躇しているようなので、招待状は取り下げることにする」。
Stephen Curry is hesitating, therefor invitation is withdrawn!".招待状は印刷しなければいけませんか？携帯やタブレットに保存し、当日提示しても大丈夫でしょうか？
このビジネス招待状はビザの申請と共に提出しなければならない書類です。
The Business Invitation Letter is a document that must be submitted along with your visa application.
