Examples of using 持つかもしれない in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
やあ、私はあなたのサイトは、ブラウザの互換性の問題を持つかもしれないと思う。
Hey, I think your blog might be having bsrwoer compatibility issues.私たちは個人的にあなたと話をして、あなたが持つかもしれないどんな質問にでも答えたいです。
存在全体を考えることが非常に重要である1つの理由は、全体が創発的な特性を持つかもしれないということです。
One reason why it is so important to consider the entire being is that the whole may possess emergent properties.組織Aは、直接通信で使用する組織Bへのコネクションを持つかもしれない。
Organization A may have ほとんどのtherapistsにあなた及び答えの短い電話相談があなたが持つかもしれないほとんどの質問ある。
Most therapists will 私達のウェブサイトを拾い読みし、あなたが私達のプロダクトかサービスに関して持つかもしれないあらゆる質問との私達に連絡すること自由に感じて下さい。
Please browse through our web site and feel free to contact us with any questions you may have regarding our products or services.正直なところ、彼はあなたが彼に感じさせるものに怯えているので、彼はあなたが持つかもしれない欠陥を探して、それからあなたから離れて滞在する方法としてそれらを使用します。
Honestly, he is horrified at what you make him feel, so he looks for any flaws you may have, and then uses them as a way to stay away from you.他の場合には、構造の外見がより重要性を持つかもしれないし、従って単なる経済性を越えたデザイン上の決定に影響する。
In other cases the appearance of the structure may take on greater importance and so influence the design decisions beyond mere matters of economics.また、IFYMedicinePathwayについて質問がある場合は、当社までご連絡ください。そして、私たちのフレンドリーな学生サービスチームはあなたが持つかもしれないどんな質問にでも答えて満足するでしょう。
Alternatively, if you あなたが持つかもしれないあらゆる質問やコメントについての連絡を取得するには、下記のフォームを使用して-私たちは、おそらくできる限り迅速にお答えします。
Use the form below to get in touch about any questions or comments you might have- we will reply as quickly as we possibly can.AMCセキュリティは、ウェブの脅威から保護し、非常に軽くて速いアプリケーションです分析し、迅速にデバイスが持つかもしれない異常を修正します。
AMC Security is a very light and fast application, which protects against web threats, analyzes and corrects quickly any anomaly that the device may have.私達はあなたが持つかもしれない欲求不満を理解しましたり論争を開けるか、または中立/負帰還を残す前に私達に連絡します。
We understand the frustrations you might have, please contact us before opening any dispute or leaving any neutral/negative feedback.あなたのカウンセラーは、あなたが学習プランの作成を支援し、CIAの試験法や教材についてのあなたが持つかもしれないあらゆる質問にお答えします。
Your counselor will help you create a study plan and answer any questions you may have about the CIA exam process or study materials.著者は、非常に多数の配備からの累積的干渉が特に航空無線サービスに著しい影響を持つかもしれないという懸念を持っており、これはさらに評価されるべきである[14]。
The author このセクションには3つのステップがあります：あなたのターゲットオーディエンスを定義すること、彼らのコアバリューと懸念を識別すること、そしてあなたが彼らと持つかもしれないどんな接続をもリストすること。
There are three steps in this section: defining your target audience(s), identifying their core values and concerns, and listing any connections you may have with them.私達のウェブサイトを拾い読みするのに時間をかけるためにありがとう私達は私達が私達の場所を改良するのを助けることができるあなたが持つかもしれない提案を歓迎します。
Thank you for taking time to browse our website and we would welcome any suggestions you may have that can help us to improve our site.PowerSpinsCasinoのカスタマーサービスチームはフレンドリーで、あなたが彼らのサービスやゲームに関してあなたが持つかもしれないどんな質問にでも答えるために常にそこにいます。
Power Spins Casino customer service team is friendly and always there to answer any questions that you might have regarding their services or games.以下のハードに戦っフロリダ孔雀低音についての記事を読む,その後私達に電子メールをドロップするか、あなたが持つかもしれないあらゆる質問との私達に電話を与える。
Read about the hard fighting Florida Peacock bass below, then drop us an email or give us a call with any questions you may have.あなたが中絶、ジャーナリストを必要としている女性であるか、またはこのサービスについて単に好奇心であるかどうか、ここに私達はあなたが持つかもしれないすべての可能な質問に答えることを試みる。
Whether you are a woman in need of an abortion, a journalist or are just curious about this service, here we try to answer all possible questions you might have.しかしながら、摂取された時、キシリトールは体重1キログラムあたり0.5グラムを超える用量で下剤効果を持つかもしれないことに注意すべきです。
When ingested, however, it should be noted that xylitol may have a laxative effect at a dose exceeding 0.5 grams per kilogram of body weight.
