排出係数 in English translation

• emission factor
• emission coefficient
• emission factors
• emissions coefficient

Examples of using 排出係数 in Japanese and their translations into English

エネルギー強度に基づくため、生産量が増えれば総排出量も増加しますが、認証は実際の削減量(石油換算トンMTOE)を基に事後行われます(温室効果ガス削減量への換算は比較的容易ですが、どのIPCC(※5)排出係数や基準を用いるのが適切かを慎重に検討する必要があります)。
While it is an intensity-based scheme which could see overall emissions still rise based on growth in production output, the certificates are issued ex-post and based on actual MTOE saved. Making the translation to GHG reductions is relatively straight forward yet requires careful consideration of utilising the right IPCC emissions factors and accounting standard.

想定GHG排出削減量1,870tCO2/年リファレンス排出量-プロジェクト排出量=リファレンス燃料消費量×燃料種別排出係数-プロジェクト燃料消費量×燃料種別排出係数リファレンス燃料消費量=バスの走行に伴うディーゼル燃料消費量×ディーゼル燃料の排出係数プロジェクト燃料消費量=バスの走行に伴うCNG燃料消費量×CNGの排出係数+バスの走行に伴うディーゼル燃料消費量×ディーゼル燃料の排出係数。
Expected GHG Emission Reductions 1,870 tCO2/year Reference GHG emission- Project GHG emission Reference fuel consumption x Fuel-based emission factor- Project fuel consumption x Fuel-based emission factor Reference fuel consumption Diesel fuel consumption based for bus operation x emission factor of Diesel fuel Project fuel consumption CNG fuel consumption for bus operation x emission factor of CNG+ Diesel fuel consumption for bus operation x emission factor of Diesel fuel.

想定GHG排出削減量20,310tCO2/年リファレンス排出量-プロジェクト排出量1リファレンス排出量=(ガスエンジンの有効発電量×グリッドのCO2排出係数)+(排熱回収熱量÷リファレンス設備効率×リファレンス設備使用燃料のCO2排出係数)2プロジェクト排出量=ガスエンジンの燃料消費量×天然ガスの発熱量×天然ガスのCO2排出係数。
Expected GHG Emission Reductions 20,310 tCO2/ year Reference emissions- Project emissions 1 Reference emissions=(Quantity of available electricity generated by gas-engine× CO2 emission factor of the grid)+(Amount of heat recovery÷ Efficiency of the reference equipment×CO2 emission factor of fuel used by the reference equipment) 2 Project emissions=Natural gas consumption of gas-engine× Heating value of natural gas× CO2 emission factor of natural gas.

想定GHG排出削減量17,851tCO2/年=1リファレンス排出量-2プロジェクト排出量1リファレンス排出量=(供給電力量×系統電力のCO2排出係数)+(供給蒸気熱量÷リファレンスボイラ効率×天然ガスのCO2排出係数)+(供給冷熱量÷リファレンスターボ冷凍機COP×系統電力のCO2排出係数)2プロジェクト排出量=ガスエンジンの燃料消費量×天然ガスのCO2排出係数。
Expected GHG Emission Reductions 17,851 t CO2/ year =1Reference emissions- 2Project emissions 1Reference emissions(Project electricity supply× CO2 emission factor of the grid)+(Project heat supply÷ efficiency of reference boiler× CO2 emission factor of natural gas)+(Project removed heat÷ COP of reference centrifugal chiller× CO2 emission factor of the grid) 2Project emissions Project fuel consumption× CO2 emission factor of natural gas.

IPCC排出係数データベースEFDB。
The IPCC Emission Factor Database EFDB.

電気の使用に伴う二酸化炭素排出係数について。
Regarding the CO2 emission coefficient accompanying the end-use electricity.

以下は、燃料別の排出係数です。
The following is the emission factor for each fuel.

買電については各電力会社の排出係数を使用。
Emission coefficient by electric power utility used for purchased power.

社員数に営業日数、排出係数を乗じて算出。
Calculated by multiplying the number of employees by the number of business days and the emission factors.

では、燃料別の排出係数を比較していきましょう。
Let's compare the emission factor for each fuel.

二酸化炭素排出係数（エネルギー生産量当たりの二酸化炭素発生量）。
REDUCTION In carbon intensity(the amount of carbon dioxide emitted per unit of energy produced).

日本以外の地域については、電力会社ごとの排出係数を用いています。
For regions other than Japan, we use emission coefficients for each electric power company.

ただし、電力使用によるCO2排出は火力発電による排出係数を用い計算（変換）。
CO2 emissions from electric power usage are calculated/converted using an emission factor provided by thermal power stations.

電力のCO2排出量の算定においては電力会社公表の排出係数を適用。
An emission factor of 0.42 kg-CO2/kWh is used to calculate the CO2 emissions of electric power.

CO2の排出係数は原則として「地球温暖化の推進に関する法律」に準拠。
The CO2 emission factors used for the calculation are basically in accordance with the Act on Promotion of Global Warming Countermeasures.

排出係数は、国家森林インベントリの固定サンプルプロットのデータに基づき算出されている。
Emission factors were calculated based on data for national forest inventory fixed sample plots.

燃料別の二酸化炭素の排出量を比較する時の一つの指標として、排出係数というものがあります。
As one index when comparing carbon dioxide emissions by fuel, there is an emission factor.

マーケット基準手法は、企業が契約に基づいて購入した電力の排出係数に基づいて算出をする手法。
The market-based method aims to perform calculations based on the emission factors of electricity purchased by companies in accordance with contracts.

年度以降のCO2排出量目標は、2016年度のCO2排出係数をもとに算出しております。
CO2 emissions targets for FY2018 and beyond have been calculated using CO2 emission factor for FY2016.

電気の使用に伴う排出係数は、温室効果ガス排出量算定・報告・公表制度による電気事業者別の実排出係数を使用。
Effective emission factor of electric power supplier based on GHG Emissions Accounting, Reporting, and Disclosure System is used for the emission factor relating to the use of electricity.