揚げた in English translation

• fried
• deep-fried
• frying

Examples of using 揚げた in Japanese and their translations into English

揚げたものを煮る時、その前に熱湯をかけて油を除くこと。
When you cook a fried, to take the oil over boiling water in front of it.

だからもちろん,私はチキンを揚げた調理を始めたときに最初の料理の一つは、私がveganized。
So of course, one of the first dishes I veganized when I began cooking was fried chicken.

揚げた生姜とガーリックにチキンを加え新鮮なほうれん草をベースにしたグリーンペーストで仕上げました。
Chicken, deep fried ginger and garlic in a fresh-spinach based green paste.

最も人気のある調理法は、油で揚げたコオロギで、そのあと、レモングラスとチリをふりかけます。
The most popular method of cooking is to deep-fry crickets in oil and then sprinkle them with lemongrass slivers and chillies.

螺旋状にくるくるカットされたメイクイーンをオリーブオイルで揚げたリボンフライはとても食べやすかったですよ！
A ribbon fry fried with olive oil and cut May Queen spirally was very easy to eat!

他にも、鈴の形をしたお煎餅や、揚げたそら豆が入ったお煎餅などもあります。
They have other items such as bell-shaped cookies and cookies that have fried broad beans inside.

上の写真は、ルクマデス(イーストで醗酵させた生地を揚げたドーナッツで、蜂蜜をかけて食べる)の店。
In the photo above is the loukoumades shop. Loukoumades are the yeast-leaven doughnuts eaten with honey.

特に,自分の弱さの2は、チキンとバッファローウィングを揚げた。
In particular, two of my weaknesses were fried chicken and Buffalo wings.

牛肉とアークバスのリキュール：太陽の野菜を添えたシャンクックフィレ、揚げた牛のフィレは、マニキュアのピンチを振りかける。
The beef and the arquebus liqueur: Pan-fried beef fillet, the shank confit, served with the vegetables of the sun, sprinkled with a pinch of maniguette.

また、女子高生など若い女性からは、さつまいもを揚げたチップスが人気のようです。
The deep fried sweet potato chips are popular among high school girls and young ladies.

として、大豆のミルクのように多くは、餃子、揚げた揚げ物、しているので、あるものは、我々は非常に精通しているだけでなく、MMは大きなケーキのような、非常にピザ風味。
As many as soy milk, there are dumplings, fried fritters, and so there are things that we are quite familiar with, as well as MM like a large cake, very PIZZA flavor.

福井のソースカツ丼の作り方はシンプルで、揚げたカツを熱々のうちにウスターソースベースのタレにつけ、タレをまぶした熱いご飯の上にのせただけのものです。
Sauce katsu on rice in Fukui is a dish made simply by dipping the katsu(deep-fried pork chop) in a Worcestershire sauce-based sauce and placing the sauce-covered katsu on hot rice with the sauce.

同時に、清涼飲料水、塩味の揚げたスナック、焼き菓子（商業的に生産されたドーナッツ、ケーキ、ビスケットなど）のような加工食品は、極力、回避するべきです。
At the same time,‘junk' and processed foods, such as soft drinks, fried and salty snacks, and baked goods(commercially produced doughnuts, cakes, biscuits etc.) should be largely avoided.

牛肉は、揚げたとき縮まないように、すじを包丁の先で切り、塩・こしょうして小麦粉、溶き卵、パン粉をつけておきます。
Cut the fiber of beef with the point of a knife to prevent shrinking when deep-fried, salt and pepper it, and coat it with flour, beaten egg and bread crumbs.

椿oleifera揚げたもち米で大ヒットし、その後、酒に慣れていない、塩、酒、油っこい、紅茶、バブルと変な味が、地元の人々は愛です。
Camellia oleifera is a hit with fried glutinous rice, and then bubble tea, salt drinking, we are not accustomed to drink, too greasy, and tastes strange, but the locals love it.

機会も単に揚げたエビ、魚のフライ、魚介類、さらには"ベビーベア"も、味をあなたの生命を危険にアレルギーがあるのをキャッチ楽しみください。
Take the opportunity to also enjoy just catch of deep-fried shrimp and fried fish, seafood and even allergic to the"Baby Bear" also risk your life for the taste.

このレシピではなく蒸しされたニワトリにおける差動である、皿に異なるテクスチャを確実に、指と揚げたトウモロコシデンプンです。
is in fingers and fried corn starch, ensuring a different texture to the dish.

食用油：油には180℃まで加熱すると、2～5分、外観は金黄色になって、揚げた時間と温度を制御することができます。
Fried food: oil temperature heated to 180℃, fried 2.5 minutes, the appearance of golden yellow can be, control the frying time and temperature.

一般的には「皿うどん」というと揚げた麺に炒め野菜のあんかけを載せたいわゆる「長崎皿うどん」がよく連想されますよね。
To regular people, though,"sara udon" usually refers to a deep-fried noodle dish, topped with fried vegetables and a thick ankake sauce this dish is also known as"Nagasaki sara udon.

国産の特級米「黄金餅」をつきあげ、天日で約2週間干したのち、良質のコーン油でカラリと揚げた揚餅は、サクっとした軽い口当たりと香ばしい風味が自慢。
After raising domestically produced special grade rice"golden rice cakes" and drying for about two weeks in the sun, the fried rice cake fried with good quality corn oil boasts a light taste and a savory flavor.