数を数え in English translation

• count the number
• counting the number
• counts the number
• counted the number

Examples of using 数を数え in Japanese and their translations into English

節）主は星の数を数え、そのすべてに名をつける。
He counts the number of stars; He calls them all by name.

コンパイラが要素数を数え、適切な大きさの配列を生成する。
The compiler counts the elements and creates an array of the appropriate size.

しかし、患者が自分の葬儀に来る車の数を数え始めたら、医学の力を半分指し引くしかない。
But whenever my patient begins to count the carriages in her funeral procession I subtract 50 per cent. from the curative power of medicines.

彼らは例えば、自分の呼吸数を数え、同時に歩数を数え、両者の間に一定の比率を維持しようとする。
Among other things, they count their breaths and simultaneously count their strides in order to maintain certain ratios.

秒後に発生するハートビートの数を数え、その結果に2を乗算する方が簡単かもしれません。
It may be easier to count the number of heartbeats that occur in 30 seconds, then multiply the result by 2.

節）主は星の数を数え、そのすべてに名をつける。
He counts the number of the stars, to all of them He assigns names.".

節）主は星の数を数え、そのすべてに名をつける。
He counts the numbers of the stars; He gives names to all of them.

節）主は星の数を数え、そのすべてに名をつける。
He counts the number of the stars; He gives names to them all.

節）主は星の数を数え、そのすべてに名をつける。
He counts out the number of the stars, and gives each one of them a name.

センサは食品パッケージの数を数え、段階に正しく分類されていることを確認する一方で、ケースの存在も確認します。
Sensors count the food packages and confirm that they are staged correctly while also confirming the presence of the case.

バリーの話ではとっても大きな家なので、まだ部屋数を数え終わっていないのだとか！
Barry admitted that the house is so big he hasn't even finished counting all the rooms yet!

参加者は期間内の1日またはそれ以上で少なくとも15分間に観察した鳥の種と数を数え、その結果をオンラインで報告します。
Participants count birds for at least 15 minutes on one or more days of the count, and report their sightings online.

デフカバーを取り外して、リングギアとピニオンギアの両方の歯の数を数え、次にピニオンの歯の数をリングギアの歯の数に分割すると、比率が得られます。
You could remove the diff cover and count the number of teeth on both the ring and pinion gears, then divide the number of teeth in the pinion into the number of teeth on the ring gear and you will have the ratio.

当社はこれによって、訪問者を認識し、その数を数え、彼らがウェブサイトを利用するときにどのように当社ウェブサイト内を動き回るかを知ることができます。
They allow us to recognise and count the number of visitors and to see how visitors move around our Website when they are using it.

外側に設計する場合は、各フィーチャーの外側にある一番近い塩基を1として上流側に塩基数を数え、その設計可能範囲を指定します。
When designing it outside, designate the designable range by counting the number of bases on the upstream side with the nearest base outside each feature being 1.

ターゲットを絞った広告を配信したり、訪問者がサイトでどのように移動したかを確認したり、ユーザー数を数えたり、広告表示の回数を制限したりすることができます。
They may be used to deliver targeted advertising, see how visitors move around the site while they are visiting it, count the number of users or to limit the number of times you see an advertisement.

私は、州毎に地震の数を数え、それから州毎に全ての地震のマグニチュードを合計し、州毎にマグニチュードの平均を計算し、州毎の最大のマグニチュードを見つけました。
I counted the number of quakes in each week, then summed the magnitude of all the quakes in each week, calculated the average magnitude for each week, and found the largest magnitude for each week.

国連ISDRは、1998年から2017年の間に6,600以上の気候関連災害の数を数え、暴風雨と洪水が最も一般的な出来事であった。
UNISDR counted the number of climate-related disasters between 1998-2017 at more than 6,600, with storms and floods the most common events.

研究者は、3,000の最も一般的な単語のリストにはない珍しい言葉の数を数え、夕食の会話の際に家族が使用したことを数えました。
The researchers counted the number of rare words- those not found on a list of 3,000 most common words- that the families used during dinner conversation.

これらのCookieを使用することで、訪問者を認識して数を数え、訪問者がウェブサイトやプラットフォームをどのように移動するかを確認できます。
They allow us to recognise and count the number of visitors and to see how visitors move around our websites and platforms when they are using them.