文化遺跡 in English translation

• cultural relics
• the cultural heritage
• cultural relic
• cultural sites

Examples of using 文化遺跡 in Japanese and their translations into English

それはない速度防御的な態度にされており、少し弓を訪問されては何もない-人は、テキストが経営幹部-私の問い合わせへの可能性があるにもかかわらず、私はすでに、彼は旅行者であることを示しているだけの本物を見つけたい文化遺跡郡の移動のすべての考えもなく古代建築の村。
That does not speed could have been nothing to visit, and little bow- a cadre of management who had the text- to my inquiries has been in a defensive attitude, even though I have already indicated that he is a traveler, just want to find more genuine a village with ancient architecture, without any idea of moving the county cultural relics.

加えて、博物館の秦のテラコッタの装飾2つの青銅製馬車、銅2と8つの青銅の馬、すなわちによってトンジュマの2つを設定して、銅合金鋳物に基づいて、これ、ときに、銅の軽トラックの発掘とされた人間の歴史以上の1500万枚、青銅器の最大の部分に分かれて文化遺跡発掘された。
In addition, the Qin terracotta decoration of the museum has two sets of Tong Juma, namely by two bronze carriages, two bronze and eight bronze horse, and are based on copper alloy cast, it was said, when unearthed, light truck on the copper broken up into more than 1,500 pieces of human history, the largest pieces of bronze ware unearthed cultural relics.

風と、安徽省の重要な文化遺跡と橋の美しい外観を保護され、雨の年のこの何百もの野菜を売る露店に満ちていた、Liangzhaoだけで新鮮な茶撮影は、共有の下の階には、中央橋、橋の神のための線香燃焼(や仏)、橋片側に刻まれ、"ささやかな小屋のサイトは、"言葉は、すべてが不明であった村人起源を要請した。
This hundreds of years of wind and rain in Anhui Province key protected cultural relics and beautiful appearance of the bridge were filled with vegetable stall, the floor under the share Liang Zhao has just taken a fresh tea, burning joss sticks for the Central Bridge, Bridge of God(or Buddha), Bridge one side inscribed"modest hut site," the words, and asked the villagers provenance, all of which were unknown.

重要なチベットの文化遺跡を保護して以来、そのまま。
Important Tibetan cultural relics protection intact since then.

中国の文化遺跡で、地球の歴史のどこで悲劇上演。
Tragedy in the history of the earth everywhere in the Chinese cultural relics staged.

今、それらは、少なくとも貴重な文化遺跡がまだ人間のままです。
Now, at least those precious cultural relics still remain in the human.

年に国務院は国家の重要な文化遺跡の保護ユニットを公布した。
In 1988 the State Council promulgated a national key cultural relics protection units.

レポート、四川地震被害の成都では21市町村レベルの文化遺跡の合計によると。
According to reports, a total of 21 municipal-level cultural relics in Chengdu in Wenchuan earthquake damage.

ターイー郡文化遺跡管理部門のスタッフは墓に保護するために、探検が行われている。
Dayi county cultural relics management department staff has been carried out on the tomb to protect and explore.

貴重な文化遺跡の多数の人工的には、失恋を見たが破壊されている。
A large number of precious cultural relics have been artificially destroyed, watched the heartbreak.

非常に貴重な文化遺跡や歴史的遺産を残して古代の首都の歴史を数千年。
Thousands of years of history, to the ancient capital of leaving an extremely valuable cultural relics and historical heritage.

状態の歴史的、文化的な都市のための安徽省豊かな、ユニークな文化遺跡、Shexian、寿、亳州。
Anhui rich and unique cultural relics, Shexian, Shou, Bozhou for the state historical and cultural city.

CaiyongXuさんはまだ墓の中の文化遺跡は、他のアイデンティティの墓の数はさらに検討すると述べた。
Caiyong Xu said that the number of cultural relics inside the tomb, tomb of the identity of the other, yet to be examined further.

以後20年余りにわたって西南海岸地域及び近隣島嶼地域の伝統文化遺産と古代文化遺跡を調査、整理してきた。
Over the past 20 years it has researched and accumulated traditional cultural assets and ancient culture sites in the southwest coastal areas and nearby islands.

建壮大なスケールの終わりYuqing既存の寺院、彫刻繊細な、そして多くの貴重な文化遺跡と古代の木がある。
The existing temples Jian Yuqing the end of the grand scale, carving delicate, and there are many precious cultural relics and ancient trees.

考古学者の研究によると、花東縦谷一帯には豊富な史前文化遺跡が残っていると言います。
According to archeological research, prehistoric cultural sites abound in the East Rift Valley.

最も重要なチベットの文化遺跡を40分以上、険しい山に登るには、大規模な丸みを帯びた身体の墓。
The most important Tibetan cultural relics to climb to more than 40 minutes, steep mountains, the tomb of a large rounded body.

道の様式や旧建築、装飾物、給水システムなどが整備された住居群は、特色の強い文化遺跡である。
The style of its streets, ancient buildings and decorations, as well as the complete water supply system of residential buildings are very unique cultural relics.

明保存され、124古代の家と先祖ホール3清、安徽省の主要文化遺跡保護を単位として記載されている。
Are preserved Ming and Qing 124 ancient houses and ancestral halls 3, have been listed as key cultural relics protection units in Anhui Province.

年の日海の井戸、四川省政府は国家の重要文化遺跡、史跡や文化遺跡保護などの生活開館として使用されている記載されています。
Sun Sea wells in 1988, the Sichuan Provincial Government has been listed as national key protected cultural relics, historical sites and cultural relics have been used as a living museum open.