Examples of using 新しいアイデア in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年に導入された分散型のピアツーピア通貨であるBitcoinは、かなり新しいアイデアとして考えるのは簡単です。
It is easy to think of Bitcoin, the decentralized peer-to-peer currency introduced in 2009, as a fairly new idea.新しいアイデアや取り組み、チャンスに対して、柔軟で開かれた姿勢でいることも大切です。
我々は常に新しいアイデア、製品やサービスで、当社製品の範囲を開発しています。連絡を取り合いましょう。
We are constantly developing our product range, with new ideas, products and services. Keep in touch!現在の考え方かに拘束されていない新しいアイデアや物事の新しい方法に興味をとります。
Takes interest in new ideas and 彼の他の作品ドゥエスプリ・デ・ロイス自由新しいアイデアのための道を開きました。
His other work De l'esprit des lois paved the way for new ideas of freedom.新しいアイデアやテクニックを常にストックしておけるよう、スタジオの壁にもたくさんの絵が飾られています。
The walls of the studio are decorated with several paintings that serve as a stock for new ideas and tattooing techniques.フードケムとそのゼラチン工場フードメイトは新しいアイデアとビジュアライゼーションでフェアに参加します。
Foodchem and its Gelatin factory Foodmate will participate the fair with new idea and visualization.新しいアイデアや技術の開発に人類電力供給の革新に先頭に立ちます。
With new ideas and technologies will lead to innovation in human electricity.前向きで生成力があり、新しいアイデアや働き方に対してオープンであること。
You are optimistic, generative, and open to new ideas and ways of working.この創造的活動には、新しいアイデアや革新的解決策に魅了された人物が必要となります。
A creative process such as this needs people who are fascinated by new ideas and innovative solutions.A：常連客の新しいアイデアのために無料サンプルを提供できます。
A: We can offer free samples for the new idea of regular customers.普及は、メッセージが新しいアイデアに関するものであるという点において、コミュニケーションの１つの特殊なタイプである。
新しいアイデア、夢やビジョンを受け入れやすく、全てのチャクラのエネルギーの。
We are open to new ideas, dreams and visions, and can control the flow of energy within all the chakras.新しいアイデア、夢やビジョンを受け入れやすく、全てのチャクラのエネルギーの流れを制御することができます。
We are open to new ideas, dreams and visions, and can control the flow of energy within all the chakras.新しいアイデアの誕生とキャラクターたちに対するすごいプレッシャーは隠しつつ、比喩的に電子と回路の世界へときれいに変換されました。
The birth of a new idea and the great pressure these characters were under transferred neatly into そこには、デジタルテクノロジーを駆使した新しいアイデアや創作方法、そして国境を越えて影響しあう文化発展の姿も垣間見えます。
Here we get a glimpse of cultural development through new ideas and creative methods that utilize digital technology and influences that transcend borders.統合の圧倒的なメリットは、新しいアイデアやソリューションを急速に発展させられることです。
The overwhelming benefit 新しいアイデア、価値あるアイデアを提供する者は、必ず知的現状の外に立ちます。
Anyone whohas new or valuable ideas to offer stands outside the intellectual status quo.新しいアイデアや人々そして異なる視点を提示するものであるべきです。
We need it 現代の通信技術は、社会問題に対する新しいアイデアやアプローチに関する情報を幅広い観衆に確実に届けるために必要とされています。
Modern communications techniques are needed to ensure that information about new ideas and approaches to social issues can reach a wide audience.
