新しいアプローチ in English translation

• new approach
• fresh approach
• new approaches

Examples of using 新しいアプローチ in Japanese and their translations into English

高いコスト、効率の欠如、配達の要望により、Geebaはブロックチェーンを活用してコミュニティが進化に積極的に参加できるようにすることで、業界に新しいアプローチを導入することができます。
The high costs, lack of efficiency, and demand of deliveries today enables Geeba to introduce a new approach to the industry by allowing the community to actively participate in the evolution through leveraging blockchain.

あらゆるデジタル化プロジェクトでは、フロントエンドのビジネスプロセスへの新しいアプローチと、大規模なデータ、ソーシャル、モバイル、クラウドの活用を容易にするバックエンドの新しいツールの2つが必要です。
Any digital transformation project requires two things- new approaches to front-end business processes, and new tools on the back end that make it easier to leverage big data, social, mobile and cloud.

科学者のチームとの協同により、彼と友人は新しいアプローチに至ります－サメ捕獲カゴでもなく、鎖帷子のスーツでもなく、サメの視覚を理解した流線型のスーツです。
Working with a team of scientists, he and his friends came up with a fresh approach- not a shark cage, not a suit of chain-mail, but a sleek suit that taps our growing understanding of shark vision.

高いコスト、効率の欠如、配達の要望により、Geebaはブロックチェーンを活用してコミュニティが進化に積極的に参加できるようにすることで、業界に新しいアプローチを導入することができます。
The high costs, lack of efficiency, and demand for deliveries today enables Geeba to introduce a new approach to the industry by allowing the community to actively participate in the evolution through leverage blockchain.

ありがたいことに、シーセンスのような経験豊富なパーソナライゼーションを提供するベンダーによる新しいアプローチや技術によって、作業が簡単に行えるようになりました。とはいえ、貴社内でパーソナライゼーションを支援するチームは必要です。
Thankfully, new approaches and technologies- and experienced personalization vendors like Cxense- are making things easier. But, you will still need an internal team to champion personalization in your company.

クラシック音楽のバックグラウンドとエレクトロニックミュージックへの情熱は彼の音楽にユニークな視点を与え、エレクトロニックミュージックに新しいアプローチを与えている。
This combination of his deep background in classical music and passion for electronic music gives him a very unique perspective on musical trends and developments, allowing him a fresh approach to electronic music.

Genprex™は、初期製品候補、Oncoprex™免疫原療法、またはOncoprexを含む当社の独自の技術プラットフォームに基づいて、癌を治療する新しいアプローチを開発する臨床段階の遺伝子治療会社です。
Genprex™ is a clinical stage gene therapy company developing a new approach to treating cancer, based on our novel proprietary technology platform, including our initial product candidate- Oncoprex™ immunogene therapy- or, Oncoprex.

この新しいモデリング能力、特に海洋および海氷システムのために開発した新しいアプローチは、変化する北極海のHow、WhenおよびWhyを予測する上で非常に重要です！」と述べている。
This new modeling capability- particularly the new approaches that we developed for the ocean and sea-ice systems- will be critical for predicting the how, when and why of the changing Arctic.”.

米国の調査会社IDCのマーク・ウォーカー氏によると、ここ3〜4年、多国籍企業は「まったく新しいアプローチ」を採用している。
Mark Walker of IDC, a research firm, says that in the past three or four years multinational companies have adopted a“completely fresh approach”.

そのコンポーネント(またダルマイアーによって開発されました。),それは可能な全く新しいアプローチと犯罪防止の先駆者です。
It is possible a whole new approach and pioneer of crime prevention.

これは,各国,小地域,地域及び全地球レベルで,海洋及び沿岸域の管理と開発に対する新しいアプローチ,内容において統合され,範囲においては予防的で将来を先取りしたアプローチを求めている。
This requires new approaches to marine and coastal area management and development, at the national, subregional, regional and global levels, approaches that are integrated in content and are precautionary and anticipatory in ambit.

カザフ首相のAskarMaminは最近、EUの国務大使Sven-OlovCarlssonなどと会談し、投資協力への新しいアプローチについて話し合った。2018では、カザフスタンへの直接投資が15。
Kazakh Prime Minister Askar Mamin met recently with the EU's ambassador to the counry, Sven-Olov Carlsson, and others to discuss new approaches to investment co-operation.

そしてその実現には、新しいロケット、宇宙に行くための新しいアプローチ、大型望遠鏡を開発するための新しいアプローチ、つまり非常に高機能の光学機器が必要となるだろう」。
And to do that, we're going to need new rockets, new approaches to getting into space, new approaches to large telescopes-- highly advanced optical systems.".

ブライトンとサセックス・メディカル・スクール（BSMS）と協力しているロンドン大学のロイヤル・ホロウェイの科学者が行った研究は、脅威のある状況に対応する新しいアプローチの開発につながる可能性があります。
The research, conducted by scientists at Royal Holloway, University of London, working with Brighton and Sussex Medical School(BSMS), could lead to the development of new approaches to responding to threatening situations.

コンセプトをビデオディスプレイに拡張することにより、DisplayLinkとSnap技術は、いくつかの重要なアプリケーションへの新しいアプローチで使用できる完全なワイヤレスビデオとデータソリューションを提供します。
By extending the concept to video display, DisplayLink and Snap technologies together provide a complete wireless video and data solution that can be used in new approaches to some important applications.

知識と経験のこのバンクは、多くの多様であるが密接に関連する環境で開発された幅広いスキルと専門知識を持つ人々によって補完され、当社内で新しいアプローチと技術を採用することができます。
This bank of knowledge and experience is complemented by people with a range of skills and expertise developed in many diverse but closely related environments allowing new approaches and techniques to be employed within our company.

Ajax:Webアプリケーションへの新しいアプローチadaptivepathのJesseJamesGarrettは2005年2月にこの記事を書いて、Ajaxとその関連概念を紹介しました。
Ajax: A New Approach to Web Applications Jesse James Garrett, of adaptive path, wrote this article in February 2005, introducing Ajax and its related concepts.

しかし、エスタブリッシュメント内では、新しいアプローチへの憤慨が残り、それは、上層部の指揮を、ある方法で得るのに死にものぐるいでなので、デマを行ったこれらの反逆者であった。
However, within the establishment, resentment of the new approach lingers, and it was these rebels who perpetrated the hoax, desperate to get the upper hand in some manner.

新しいアプローチや新しいビジネスモデル、また新たな企業が新製品の開発や採用に励むのと同様に、私たちにはシステムを守るための新しいアプローチが必要である。
Just as new approaches, new business models, and new companies are driving the development and adoption of new products, we need new approaches to secure these systems.

年、DragonStrikeエンターテインメントプロダクトは新しいプレイヤーを獲得するための新しいアプローチとして、ロールプレイングの概念を説明した30分のビデオテープが含まれていた。
In 1993, the DragonStrike Entertainment product was released as a new approach to recruiting new players, including a 30-minute video which explained the concepts of role-playing.