新しいスタイル in English translation

• new style
• novel style
• new styles
• new-style

Examples of using 新しいスタイル in Japanese and their translations into English

KAEDEGUESTHOUSEは、５つのサービスが融合した新しいスタイルのゲストハウスです〜。
KAEDE GUESTHOUSE is new style of guesthouse consists of 5 services.

スポタカ”という新しいスタイルCOMPANY。
Spotaka- for new styles.

年、DourtheN°1(ドゥルト・ヌメロ・アン)プロジェクト、新しいスタイルの辛口ボルドー白ワインの誕生です。
In 1987, we knew we could push the boundaries in Bordeaux and create new standards, manifested in the Dourthe No.1 project and the advent of a new style of dry, white Bordeaux wine.

常に新しいスタイルへの挑戦を試みる実力派ピアニストとして、注目を集めている。▲TOP。
She is attracting attention as a pianist of the ability sect who always tries the challenge to the novel style.

ボーイ好きな新しいスタイルBISの大きな車輪の電気おもちゃの車100％真新しく高品質。
Boy favorite new styles big wheel electric toy car with BIS 100% Brand new and high quality.

新しいスタイル、色、可用性、についてそれらを求めるし、ドレスに合わせて最適なクラッチがある場合ご注文します。
Ask them about new styles, colors, availability, and if there's a perfect clutch to match the dress you are ordering.

ここでは(gui.rpyファイルにある)新しいスタイルのRen'PyGUIを使用することを前提にしています。
This assumes that you're using a new-style Ren'Py GUI contained in the gui. rpy.

古いものを新しいスタイルに改造する装飾は、伝統的な家の装飾スタイルです。
Any decor that revamps the old into the new styles is traditional home decor style..

そのため、独自性を発揮し、最大の価値を実現するために、新しいスタイル、色、効果を開発し続けています。
Thus, we keep developing new styles, colors and effects to create uniqueness and achieve the largest value.

詩,俳句,予定および私達のまわりのそれ以上の環境に最適な新しいスタイル。
Poems, haikus, appointments and new styles perfect for further environment all around us.

この研修を通して得られた物はアメリカでの勉強経験と新しいスタイルの授業体験です。
Through this Short-Term Study Program, I experienced what it was like to study in USA and new styles of classes.

最近では3Dプリンターの開発により、伝統の上に新しいスタイルも取り入れています。
With the recent development of 3D printers, new styles have been introduced in addition to the traditional.

絶えず変化するファッションの世界で、アガットのデザインもまた変化させ、新しいスタイルにチャレンジしています。
In the ever-changing world of fashion, agete design is also changing and challenging to new styles.

私の望みは、イングランドの古い民俗スタイルを生かし続け、イングランドのレスリングの伝統に新しいスタイルを加えることである。
It is my wish that we keep the old folk styles of England alive and add the newer styles to the history of English wrestling.

ピッツァだけではない、サルヴァトーレの新しいスタイル、”サルヴァトーレクオモ&バール”が武蔵小山にもオープン。
Not only pizza, a new style of Salvatore,“Salvatore Cuomo& Baru” also opened in Musashikoyama.

伝統的なストリートウェアと現代の新しいスタイルの融合、共存を心がけ、。
Try the new style of street wear with traditional and modern fusion.

ピッツァだけではない、サルヴァトーレの新しいスタイル、”サルヴァトーレクオモ&バール”が武蔵小山にもオープン。
Not only pizza, a new style of Salvatore,“Salvatore Cuomo& Baru” also opens in Musashikoyama.

背の高い帽子のクラウンも、新しいスタイルに合わせて曲がりくねって、ヘッドバンドから上に向かってフレアを始めました。
The crowns of tall hats also became curvy in keeping with the new style, and began to flare from the headband to the top.

新しいスタイルステートメントに付随して、他に4つの構文の変更があります。
In addition to the new style statement, there are four other syntax changes.

そのような贈り物は常に新しいスタイルと面白い解決策を求めている女性にアピールするでしょう。
This gift will appeal to a woman who is constantly in search of a new style and interesting solutions.