Examples of using 新しい体験 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
前向きな気持ちは外界に対する好奇心を高め、新しい体験やスキル、アイデアに対してオープンな気持ちにさせてくれます。
Positive emotions increase our curiosity in the world around us and open our minds to new experiences, skills and ideas.VIPの創業者ハリー・ワイスフェルドは何十年もターンテーブルを作り続けており、Shinolaとのコラボレーションは新しい体験だったと話す。
Harry Weisfeld, VPI's founder, has been building turntables for decades and says the collaboration was a new experience.リゾートに戻る前に新しい体験に加えて、観光客はまた、料理ガイドブックを受け取る。
The guests will be also received cooking guide-book, in addition to new experiences they have just had before returning to the resort.YouTubeは8歳から12歳の子供向けに、人気のある音楽やゲームの動画などの追加コンテンツを含む新しい体験も発表した。
YouTube has launched a new experience geared towards 8-12 year olds that includes additional 私は、新しい体験、新しいレストラン、新しい店などが大好きなのに、そのことをいとも簡単に忘れてしまいます。
I love new experiences, 切断という古い人間の物語は、より急速に進化し、完全に馴染みのある親族の新しい体験になります。
The old human story of disconnection is evolving, ever more rapidly, into a new experience of kinship that feels thoroughly familiar.その空間は、人々に新しい体験やアプローチを促し、環境との潜在的な可能性を顕在化させてくれます。
The spaces they create introduce people to new experiences or approaches, exposing the latent possibilities that may exist in the environment.が必要で立証,毎回、その愛の力で気持ち:贈り物,新しい体験など。
It needs to be refuted, every time demonstrating their love and the power of feelings: gifts, new experiences etc.常に革新的なコンセプトを開発するInWinが人間の対話をベースに新しい体験、WINBOTを創造しました。
Constantly innovating, In Win develops concepts and produces them to provide new experiences WINBOT, bases its concept on human interaction.私は正と社交的です,変更の準備ができて,新しい体験や冒険。
I am positive and sociable, ready for change, new experiences and adventures.紳士のTaのTaのTa2、新しいレベル、新しいシーン、新しい体験、それを楽しむと、fを持っています。
Gentleman Ta Ta Ta 2, オリンピックの余波も落ち着き新しい体験者は減りましたが、新人さんたちは熱心にデリバリーの練習をこなしています。
But it was also reduced restless new experiences's Olympic aftermath、Newcomer and his friends are doing the practice of eagerly delivery。新しい人々、新しい体験オーストラリアの学校に行くことは、外国人の若者にとって素晴らしい体験となります。
世界各国の留学生と出会えたことで、新しい体験や考え方を受け入れる広い心を持てるようになり感謝しています。
I am grateful それが調和された時、あなたは新しいサイクルと新しい体験へと進むのです。
訪日はこれで３回目ですが、実に20年ぶりなので、新しい体験や学びがあると期待しています。
This will be my third visit to Japan, but it's been 20 years since the last time so I am excited for new experiences and learnings.新しい体験アーケードゲーム6席9dVRシネマバーチャルリアリティシミュレーター9DVR、9Dバーチャルリアリティとは何ですか？9DVRは近年登場したハイテク技術である9Dバーチャルリアリティの略です。
New experience arcade game 6 seats 9d vr cinema virtual reality simulator What is 9D VR, 9D virtual reality?十和田市現代美術館は「アートを通した新しい体験を提供する開かれた施設」として、ArtsTowada計画の中核となる施設です。
Towada City Contemporary Art Museum is a facility that is the core of the Arts Towada project as"an open facility that provides a new experience through art.".今までにない新しい体験や価値を生み出す可能性がありますので、現在具体的なアイデアを検討していますし、他の企業や研究機関、団体の方々からのご提案にも期待しています。
New experiences and values never created before, so we are currently examining specific ideas and are also looking forward to suggestions from other companies, research institutions, and organizations.新しい体験ブランド「SITE.山色」を創立し、新しいシェフチームを成立し、食材の供給チェーンを成立し、中央キッチンを創立し、ワインの供給を統合しました。
Founded a new experience brand" SITE. 山色", Terrior set up the 
