Examples of using 新しい教会 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その運動の聖職者の拡張は、世界各地の主要な文化的中心地で、継続的にオープンされている新しい教会によって反映されています。
The movement's expanding ministry is reflected by new Churches opening their doors continuously in major cultural epicenters around the world.もっと新しい教会では聖具室が、教会堂への入り口の近くなどの別の場所にある例がしばしば見られる。
In newer churches the sacristy is often in another location, such as near the entrances to the それ以来、新しい教会の原則に多くの州にまで拡散し、労働組合です。
年にはロンドンの新しい教会に任命され,1年の祭司の経験を経て叙階される。
In 1942 he was designated to a new church, in London, and after オールドタウンは単純に新しい教会に税金を渡す余裕は無かった。
Old Town simply could not afford to lose the taxes to a new church.新しい教会のエキュメニカルな基調は最初の総会から表れていた。
新しい教会の建設は1828年5月に始まり、1835年の5月に完成しました。
Construction of the new church began in May 1828, and it was consecrated in May 1835.彼らは、新しい教会の任命された指導者を讃え、彼の力は世界中に広がるだろう。
They will applaud the appointed leader of a new church and his power will spread over the world.正式には1832年にこの新しい教会に加わり、モルモン宣教師としてアッパー・カナダに旅した。
He officially joined the new church in 1832 and traveled to Upper Canada as a missionary.自然の美この新しい教会（右上）はオーストラリアの豊かな自然に完璧に溶け込んでいる。
Beauty The new Church(top right) is a perfect complement to 月5日、世界で最も離れた大都会、オーストラリアのパースで新しい教会の落成式。
The May 5 inauguration of a new Church in Perth, Australia, the world's most remote metropolis.モザイク地図の大半は次の数十年のうちに、火災や新しい教会の活動、そして湿気の影響により破損した。
In 第二次世界大戦中に旧ソ連によって破壊されたが、2000年に再建された新しい教会である。
The 落成式に続いて、何千人もの人々が新しい教会のパブリック情報センターを見学しました。
Following 不幸なことに教会の壁は洪水に弱く、1972年から新しい教会の建設が始まり、1975年に完成した。
Unfortunately, the 最近、「台北611」は10,000平方フィートを超える新しい教会の会場を購入しました。
Recently,"Taipei 611" has bought a new church venue of over 10,000 square feet.この新しい教会は､環太平洋地域におけるサイエントロジーの精神的な使命の拠点となっただけでなく､薬物反対､人権､その他の人道支援プロジェクトといった精力的な活動の心臓の鼓動にもなったのです｡。
The new Church has become not only a center for the Scientology spiritual mission on the Pacific Rim, but also the heartbeat of its vigorous outreach efforts in anti-drug, human rights and other humanitarian projects.この言葉とともにリボンがカットされ、アメリカ合衆国の音楽都市における新しい教会が、あらゆる人のためにその「新しい曲」を書き始めるためにオープンしました。
With that, the ribbon was cut and the new Church in Music City, USA, opened to all to begin writing that プロテスタントの改革の間、新しい教会の指導者たちは、新しい宗教への支持者を強化するために、当時のキリスト教信仰（今日のカトリック）の笑とm笑を使いました。
During the protestant reformations the leaders of the new churches used ridicule and mockery of the then Christian faith(Catholicism of today) to bolster adherents to the この新しい教会は、「理想の教会の建築を完璧に表現しており、それは宇宙のパターンを完全に反映しています……新文明は今、ここから始まります。
The new Church, he said,“is a perfect expression of ideal 
