新しい経験 in English translation

• new experience
• new experiences

Examples of using 新しい経験 in Japanese and their translations into English

これによってニューロンが新しい経験や学習に適応する能力が高まります。
This increases the ability of the neurons to adapt to new experiences or learning.

変化というものに慣れ、新しい経験やチャンスにオープンでいましょう。
Me must become accustomed to the changes and be open to new experiences and opportunities.

道路の次の屈曲の周りには、新しい経験、新しい希望、そして経験するもう一つの人生の段階があります。
Around the next bend in the road is a new experience, new hope and another phase of life to be experienced..

ARは、ほとんどの人にとって、まだまだ新しい経験であり、人々に試してもらうための後押しが必要だ。
AR is still a new experience for most people and requires prompts to get people to try it.

私たちが必要とするのは、新しい経験、新しい「私」感覚である。
We need a new experience- a new feeling of what it is to be"I."'.

私達は美の代わりのための新しく健康で、新しい経験として家の美を支持します。
We advocate home beauty as a fresh healthy and a new experience for beauty alternative.

様々な想像と感性を柔軟に融合させる瞬間、いよいよ新しい経験と感動は一つになるでしょう。
Finally, a new experience and excitement will be one moment when flexibly combines a variety of imagination.

経済成長の如何に問わず、消費者は新しい経験やコンセプトに非常に敏感です。
Our consumers in both mature and growing economies are very sensitive to new experiences and concepts.

経済成長の如何に問わず、消費者は新しい経験やコンセプトに非常に敏感です。
Consumers in both mature and growing economies are very sensitive to new experiences and concepts.

すでにすべての武器を用いる戦争について語られているが、それはとくに新しい経験というわけではない。
They are already talking about a war using all the necessary weapons but it will be good recalling that not even that would be a new experience.

カナダの都市人口は多様で、国際的、教育があり、新しい経験。
The Canadian city's population is diverse, international, well-educated, and open to new experiences.

その頃の僕にとっては、どこへ行っても見るもの全てが新しい経験だった。
Wherever you look, and wherever you step it is a new experience.

しかし、その不安を帳消しにするくらいのワクワク感がアメリカ留学にはあり、新しい経験に対する期待が膨らんだと話す。
But ultimately his excitement about studying in the United States cancelled out his fear as he imagined all the new experiences that awaited him.

メトロポリスのような象徴的な場所で相手を受けるacquired'll新しい経験とスキルを持ちます,ゴッサムシティ,Themysciraymás。
With new experiences and skills acquired will undergo the opponent in iconic places like Metropolis, Gotham city, Themyscira and more.

顧客のドバイ：「9Dバーチャルリアリティシネマはドバイの新しい経験であり、誰もがそれが面白いと驚くべきものだと感じています。それはちょうど夜にビジネスを始め、良いビジネスを得ました。
Customer Dubai:“9D virtual reality cinema is the new experience in Dubai, everyone find it interesting and amazing. It just started business at night and got a good business.”.

専門にされたより暗い皮の毛の取り外し1064nmレーザーのための新しい経験、1064nm波長の毛の取り外しの処置は暗い皮、皮の若返りのためにより安全特にです。
New experience for specialized darker skin hair removal 1064nm laser, 1064nm wavelength hair removal treatment will be safer especially for dark skin, skin rejuvenation.

人に仕える指導者アジア学院では全ての学生が新しい経験や意見を通して自分自身について深く学び、「人に仕える指導者」になる真の意味を見いだすことのできる場所なのです。
Servant Leadership- ARI is a place where every person can learn about himself or herself through new experiences and ideas and come to a deeper understanding of what it means to be a leader who serves people.

PHYSIA音がわずか10分で新しい経験を100％アンモニアフリーカラーを可能にしますそれは髪の絶対に関して、超化粧明るく長持ちする作…。
PHYSIA TONE allows a new experience 100% ammonia free color in just 10 minutes. It is a tone on tone color cream, acting ultra- cosmetic, bright and long lasting, with absolute re….

米国で唯一の私有、運営、および維持されている旅客鉄道システムとして、Brightlineは南フロリダが提供しなければならない人々、場所および新しい経験とあなたをつなぐためにここにいます。
Their website states:“As the only privately owned, operated and maintained passenger rail system in the United States, Brightline is here to connect you with the people, places and new experiences that South Florida has to offer.

Koowheelバランス車のあなたの夏の旅行、クール乗って、喜びの乗馬のための新しい経験をもたらすために、表示されるKoowheelの残高自動車あなた持参簡単に全体の夏の日を過ごす、旅行!
The Koowheel balance car's appear, to bring a new experience for your summer travel, cool ride, joy riding, Koowheel balance car bring you a easily travel, spend the whole summer days!