Examples of using 新店舗 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
正確に言うと新店舗ではないのですが。
やっと新店舗に引越しました。
She eventually moved to a new store.新店舗で初めての初売り。
新店舗おめでとうございます！
Congratulation to the new shop!スプートニク:新店舗開店おめでとうございます。
GQ: Congratulations on the new store.新店舗の外観！
The Shop's new look!新店舗にようこそ！
Welcome to the new shop!これが新店舗！
This is the new shop!新店舗に関するご報告。
Tell us about the new store.何でまた新店舗?
リーフ革命-新店舗。
Reef Revolution- A new store.しかし今回のGWは、新店舗開店とい…。
But this month it opened a new store….こちらがその新店舗。
This is the new store.年12月に岡崎駅近くに新店舗オープン。
A new store opened near Okazaki Station in December 2014.ベン・ブリッジ・タイムワークスの新店舗では、今までの3倍以上ものセレクションと最新の人気ブランド、時計など数多く取り揃えています。
Ben Bridge Timeworks triples our selection in a new store dedicated to bringing the 新店舗はMPTブランドの発信機能とカスタマーケアを重視したレイアウトで顧客満足度の向上を図る。
The new shop aims to improve customer satisfaction with MPT-brand promoting functions and a layout emphasizing customer care.新店舗、ワークスペースが広い。以前の閑居感は薄まったけど、相変わらず可愛いスペースです。
The new store and work space is vast, and although the calm of the last space has faded away, the space is charming as ever.新店舗の開店支援コンサルティングは、事業計画の作成からスタッフの採用・教育、開店時の販促まで幅広く対応いたします。
Consulting for new store opening corresponds widely from planning of development, to recruitment, education of staff, sales promotion at opening of なお、2016年10月1日（土）からは、新店舗（糸満市西崎町3丁目458番地）からの出発となります。
From 1st October, it will be departing from the new shop(3-458 nishizaki Itoman City).Diptyqueの新店舗が、東京・GINZASIXにオープンします。
Diptyque is opening a new boutique in Tokyo in the Ginza Six shopping mall.
