Examples of using 日暮里 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
成田空港の空港第2ビル駅と日暮里駅までの乗車時間が36分、京成上野駅までが41分と、とにかく速いのがスカイライナーの大きな特徴です。
It takes 36 minutes from Narita Airport terminal 2 building to Nippori Station and 41 minutes to Keisei Ueno station, and the Skyliner's greatest feature is its speed.日暮里・舎人ライナーの駅一覧:東京シェアハウス*当社では特定物件の運営管理及び入居の仲介は行っておりません。
Nippori Toneri Liner Sharehouse list: TOKYO SHAREHOUSE*Tokyosharehouse(LLC) does not carry out the administration of specific services that may be deemed as unfair toward other users or serve as an intermediary for moving into housing.JR山手線・日暮里駅徒歩3分という便利な立地にあり、お湯にこだわるスタイリッシュな銭湯として注目をあつめています。
It is conveniently located on the JR Yamanote Line· Nippori Station, a 3-minute walk, and it attracts attention as a stylish public bath that is picky for its' hot water.また日暮里駅から徒歩5分、映画やドラマのロケ地としても度々登場し、現在は食べ歩きスポットとしても有名な「谷中銀座商店街」は、下町の心地よさと懐かしさを感じられる商店街。
Yanaka Ginza shopping street" where a just 5-minute walk from Nippori Station and often appeared in films and TV dramas, is the shopping area where you can feel downtown's laid-back atmosphere and nostalgia.JR山手線の駅の一つである日暮里駅周辺は、歴史あるお寺も多く、庶民的な下町の雰囲気が残るエリア。
The area around Nippori Station, one of the JR Yamanote Line stations, retains a good, old friendly atmosphere of shitamachi(traditional districts), with several historical temples.JR成田エクスプレスで約50分、日暮里経由の京成スカイライナーでも約50分、高速バスで最速60分。
There is the JR Narita Express in about 50 minutes, the Keisei Skyliner going through Nippori Station in 50 minutes, and the expressway bus in 60 minutes at the earliest.D-はうす日暮里: 東京シェアハウス2011年7月1日オープン!!当シェア住居はJR山手線鶯谷駅徒歩9分と日暮里駅徒歩10分のアクセス良好の女性専用ハウスとなります。
D-house: TOKYO SHAREHOUSE Opened July 1st 2011, this is a women's only share house with a great spot just a 9 minute walk from Uguisidani Station and a 10 minute walk from Nippori Station along the Yamanote Line.月6日（月）〜17日（金）（土日及び16日は除く）までは臨時休業いたします。日暮里谷中銀座商店街中。
We will take an extra holiday until Monday, April 6-Friday on the 17th(The weekend and 16 days are removed.) Nippori Yanaka Ginza shopping in the city.大正初期、浅草方面で営業していた古繊維、栽落業者が、当時まだ閑散としていた日暮里、三河島周辺に集団移動した。
At the beginning of the Taisho Era, companies dealing with rags and clippings around Asakusa moved in groups to Nippori and Mikawajima areas, which were still almost deserted.あまり馴染みのない京成線「江戸川」駅ですが、山手線「日暮里」駅までは各駅停車の乗換なしでも約20分。
Maybe it's not very famous, but in fact, from the Edogawa station of the Keisei line to the Nippori station of the Yamanote line only takes 20 minutes without transfe.羽田空港と成田空港はどちらも1時間以内の距離にあります。成田空港と日暮里駅間は、特急電車が直通運転しています。
Tokyo Haneda Airport and Narita Airport are less than an hour away, with the latter reached via a direct express train that brings you straight to the Nippori Station.さらに、日暮里駅まで乗り換えなしで最速で18分でアクセスできるほか、都営浅草線への直通列車を利用すれば、日本橋、新橋、品川方面へ乗り換えなくアクセスすることも可能です。
Plus you can get to Nippori station direct in as fast as 18 minutes. And if you take the train that goes direct to the Toei Asakusa line, you can get to Nihonbashi, Shinbashi, and Shinabawa areas without having to transfer.日暮里駅。
Nippori Station.日暮里工場。
Nippori Factory.ジアス日暮里。
The earth nippori.日暮里事務所。
Nippori Branch Office.日暮里駅より。
Nippori Station.東京都日暮里。
Nippori Toky.日暮里１！
Nippori StationOne.日暮里バックパッカーズゲストハウス。
Nippori Backpackers Guesthouse.
